mirror of
https://github.com/open-metadata/OpenMetadata.git
synced 2025-12-17 10:35:08 +00:00
Add ES translations (#10986)
This commit is contained in:
Pere Miquel Brull
GitHub
parent
0bbcfc5b3d
commit
4084d3b0d5
@ -926,7 +926,7 @@
|
|||||||
"assess-data-reliability-with-data-profiler-lineage": "Evalúa la confiabilidad de los datos con el perfilador de datos, linaje, los datos de muestra y más.",
|
"assess-data-reliability-with-data-profiler-lineage": "Evalúa la confiabilidad de los datos con el perfilador de datos, linaje, los datos de muestra y más.",
|
||||||
"assigned-you-a-new-task-lowercase": "te ha asignado una nueva tarea",
|
"assigned-you-a-new-task-lowercase": "te ha asignado una nueva tarea",
|
||||||
"at-least-one-policy": "Ingresa al menos una política",
|
"at-least-one-policy": "Ingresa al menos una política",
|
||||||
"authProvider-is-not-basic": "AuthProvider no es básico",
|
"authProvider-is-not-basic": "el AuthProvider no es básico",
|
||||||
"bot-email-confirmation": "{{email}} para el bot {{botName}}",
|
"bot-email-confirmation": "{{email}} para el bot {{botName}}",
|
||||||
"can-you-add-a-description": "¿Puedes agregar una descripción?",
|
"can-you-add-a-description": "¿Puedes agregar una descripción?",
|
||||||
"checkout-service-connectors-doc": "Hay muchos conectores disponibles para ingestar datos de tus servicios. Por favor, revisa nuestros conectores.",
|
"checkout-service-connectors-doc": "Hay muchos conectores disponibles para ingestar datos de tus servicios. Por favor, revisa nuestros conectores.",
|
||||||
@ -939,351 +939,351 @@
|
|||||||
"configure-dbt-model-description": "Un modelo de dbt proporciona la lógica de transformación que crea una tabla a partir de datos sin procesar. La trazabilidad sigue el camino de los datos a través de las tablas, pero un modelo dbt proporciona detalles específicos. Selecciona el origen dbt requerido y completa los campos obligatorios. Integra con dbt desde OpenMetadata para ver los modelos utilizados para generar las tablas.",
|
"configure-dbt-model-description": "Un modelo de dbt proporciona la lógica de transformación que crea una tabla a partir de datos sin procesar. La trazabilidad sigue el camino de los datos a través de las tablas, pero un modelo dbt proporciona detalles específicos. Selecciona el origen dbt requerido y completa los campos obligatorios. Integra con dbt desde OpenMetadata para ver los modelos utilizados para generar las tablas.",
|
||||||
"configure-glossary-term-description": "Cada término en el glosario tiene una definición única. Junto con la definición del término estándar para un concepto, se pueden especificar los sinónimos, así como los términos relacionados (por ejemplo, términos padre e hijo). Se pueden agregar referencias a los activos relacionados con los términos. Se pueden agregar o actualizar nuevos términos en el glosario. Los términos del glosario pueden ser revisados por ciertos usuarios, quienes pueden aceptar o rechazar los términos.",
|
"configure-glossary-term-description": "Cada término en el glosario tiene una definición única. Junto con la definición del término estándar para un concepto, se pueden especificar los sinónimos, así como los términos relacionados (por ejemplo, términos padre e hijo). Se pueden agregar referencias a los activos relacionados con los términos. Se pueden agregar o actualizar nuevos términos en el glosario. Los términos del glosario pueden ser revisados por ciertos usuarios, quienes pueden aceptar o rechazar los términos.",
|
||||||
"configure-webhook-message": "OpenMetadata se puede configurar para enviar automáticamente notificaciones de eventos a webhooks registrados. Ingresa el nombre del webhook y una URL de punto final para recibir la devolución de llamada HTTP. Usa filtros de evento para recibir solo notificaciones basadas en eventos de interés, como cuando se crea, actualiza o elimina una entidad; y para las entidades que le interesan a tu aplicación. Agrega una descripción para ayudar a las personas a comprender el propósito del webhook y llevar un seguimiento del caso de uso. Usa la configuración avanzada para configurar una clave secreta compartida para verificar los eventos de webhook usando una firma HMAC.",
|
"configure-webhook-message": "OpenMetadata se puede configurar para enviar automáticamente notificaciones de eventos a webhooks registrados. Ingresa el nombre del webhook y una URL de punto final para recibir la devolución de llamada HTTP. Usa filtros de evento para recibir solo notificaciones basadas en eventos de interés, como cuando se crea, actualiza o elimina una entidad; y para las entidades que le interesan a tu aplicación. Agrega una descripción para ayudar a las personas a comprender el propósito del webhook y llevar un seguimiento del caso de uso. Usa la configuración avanzada para configurar una clave secreta compartida para verificar los eventos de webhook usando una firma HMAC.",
|
||||||
"configure-webhook-name-message": "OpenMetadata can be configured to automatically send out event notifications to registered {{webhookType}} webhooks through OpenMetadata. Enter the {{webhookType}} webhook name, and an Endpoint URL to receive the HTTP callback on. Use Event Filters to only receive notifications for the required entities. Filter events based on when an entity is created, updated, or deleted. Add a description to note the use case of the webhook. You can use advanced configuration to set up a shared secret key to verify the {{webhookType}} webhook events using HMAC signature.",
|
"configure-webhook-name-message": "OpenMetadata se puede configurar para enviar automáticamente notificaciones de eventos a los webhooks registrados de {{webhookType}} a través de OpenMetadata. Ingrese el nombre del webhook de {{webhookType}} y una URL del terminal para recibir los resultados de la llamada HTTP. Use Filtros de evento para recibir sólo notificaciones para las entidades necesarias. Filtre eventos en función de cuándo se crea, actualiza o elimina una entidad. Agregue una descripción para documentar el caso de uso del webhook. Puede usar una configuración avanzada para configurar una clave secreta compartida para verificar los eventos del webhook de {{webhookType}} utilizando una firma HMAC.",
|
||||||
"configured-sso-provider-is-not-supported": "The configured SSO Provider \"{{provider}}\" is not supported. Please check the authentication configuration in the server.",
|
"configured-sso-provider-is-not-supported": "El proveedor SSO configurado \"{{provider}}\" no es compatible. Por favor, verifique la configuración de autenticación en el servidor.",
|
||||||
"confirm-delete-message": "Are you sure you want to permanently delete this message?",
|
"confirm-delete-message": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente este mensaje?",
|
||||||
"connection-details-description": "Every service comes with its standard set of requirements and here are the basics of what you’d need to connect. The connection requirements are generated from the JSON schema for that service. The mandatory fields are marked with an asterisk.",
|
"connection-details-description": "Cada servicio viene con su conjunto de requisitos y aquí están los conceptos básicos de lo que necesitaría para conectarse. Los requisitos de conexión se generan a partir del esquema JSON para ese servicio. Los campos obligatorios están marcados con un asterisco.",
|
||||||
"connection-test-failed": "Connection test was failed.",
|
"connection-test-failed": "Falló la prueba de conexión.",
|
||||||
"connection-test-successful": "Connection test was successful.",
|
"connection-test-successful": "La prueba de conexión fue un éxito.",
|
||||||
"copied-to-clipboard": "Copied to the clipboard",
|
"copied-to-clipboard": "Copiado al portapapeles",
|
||||||
"create-new-glossary-guide": "A Glossary is a controlled vocabulary used to define the concepts and terminology in an organization. Glossaries can be specific to a certain domain (for e.g., Business Glossary, Technical Glossary). In the glossary, the standard terms and concepts can be defined along with the synonyms, and related terms. Control can be established over how and who can add the terms in the glossary.",
|
"create-new-glossary-guide": "Un glosario es un vocabulario controlado utilizado para definir los conceptos y terminología en una organización. Los glosarios pueden ser específicos para un determinado dominio (por ejemplo, glosario de negocios o técnico). En el glosario, se pueden definir los términos y conceptos estándar junto con los sinónimos y términos relacionados. Se puede establecer control sobre cómo y quién puede agregar los términos en el glosario.",
|
||||||
"create-or-update-email-account-for-bot": "Changing the account email will update or create a new bot user.",
|
"create-or-update-email-account-for-bot": "Cambiar el correo electrónico de la cuenta actualizará o creará un nuevo bot.",
|
||||||
"created-this-task-lowercase": "created this task",
|
"created-this-task-lowercase": "creó esta tarea",
|
||||||
"custom-classification-name-dbt-tags": "Custom OpenMetadata Classification name for dbt tags ",
|
"custom-classification-name-dbt-tags": "Nombre personalizado de clasificación de OpenMetadata para tags de dbt",
|
||||||
"data-asset-has-been-action-type": "Data Asset has been {{actionType}}",
|
"data-asset-has-been-action-type": "El activo de datos ha sido {{actionType}}",
|
||||||
"data-insight-page-views": "Displays the number of times a dataset type was viewed.",
|
"data-insight-page-views": "Muestra el número de veces que se ha visto un tipo de conjunto de datos.",
|
||||||
"data-insight-subtitle": "Get a single pane view of the health of all your data assets over time.",
|
"data-insight-subtitle": "Obtenga una vista global de la salud de todos sus activos de datos a lo largo del tiempo.",
|
||||||
"database-service-name-message": "Add the database service names to create lineage.",
|
"database-service-name-message": "Agregue los nombres de servicio de la base de datos para crear la dependencia de linaje.",
|
||||||
"dbt-catalog-file-extract-path": " dbt catalog file to extract dbt models with their column schemas.",
|
"dbt-catalog-file-extract-path": "Archivo de catálogo de dbt para extraer modelos de dbt con sus esquemas de columnas.",
|
||||||
"dbt-cloud-type": "In case of multiple {{type}}s in a dbt cloud account, specify the {{type}}'s id from which you want to extract the dbt run artifacts",
|
"dbt-cloud-type": "En caso de que haya múltiples {{type}} en una cuenta de dbt cloud, especifique el id del {{type}} del que desea extraer los artefactos de ejecución dbt.",
|
||||||
"dbt-ingestion-description": "A dbt workflow can be configured and deployed after a metadata ingestion has been set up. Multiple dbt pipelines can be set up for the same database service. The pipeline feeds the dbt tab of the Table entity, creates lineage from dbt nodes and adds tests from dbt. Add the source configuration of the dbt files to start.",
|
"dbt-ingestion-description": "Se puede configurar y desplegar un flujo de trabajo dbt después de haber establecido una ingestión de metadatos. Se pueden establecer múltiples pipelines de dbt para el mismo servicio de base de datos. La pipeline alimenta la pestaña dbt de la entidad Tabla, crea dependencias de linaje a partir de los nodos dbt y agrega pruebas de dbt. Agregue la configuración de origen de los archivos dbt para comenzar.",
|
||||||
"dbt-manifest-file-path": "dbt manifest file path to extract dbt models and associate with tables.",
|
"dbt-manifest-file-path": "Ruta del archivo de manifiesto de dbt (manifest.json) para extraer modelos dbt y asociarlos con tablas.",
|
||||||
"dbt-optional-config": "Optional configuration to update the description from dbt or not",
|
"dbt-optional-config": "Configuración opcional para actualizar o no la descripción de dbt.",
|
||||||
"dbt-result-file-path": "dbt run results file path to extract the test results information.",
|
"dbt-result-file-path": "Ruta del archivo de resultados de ejecución de dbt para extraer la información de los resultados de prueba.",
|
||||||
"dbt-run-result-http-path-message": "dbt runs the results on an http path to extract the test results.",
|
"dbt-run-result-http-path-message": "dbt ejecuta los resultados en una ruta http para extraer los resultados de prueba.",
|
||||||
"deeply-understand-table-relations-message": "Deeply understand table relations; thanks to column-level lineage.",
|
"deeply-understand-table-relations-message": "Comprenda profundamente las relaciones de tabla; gracias al linaje a nivel de columna.",
|
||||||
"define-custom-property-for-entity": "Define custom properties for {{entity}} to serve your organizational needs.",
|
"define-custom-property-for-entity": "Defina propiedades personalizadas para {{entity}} para satisfacer las necesidades de su organización.",
|
||||||
"delete-action-description": "Deleting this {{entityType}} will permanently remove its metadata from OpenMetadata.",
|
"delete-action-description": "Eliminar esta {{entityType}} eliminará permanentemente sus metadatos de OpenMetadata.",
|
||||||
"delete-entity-permanently": "Once you delete this {{entityType}}, it will be removed permanently.",
|
"delete-entity-permanently": "Una vez que elimine esta {{entityType}}, se eliminará permanentemente.",
|
||||||
"delete-entity-type-action-description": "Deleting this {{entityType}} will permanently remove its metadata from OpenMetadata.",
|
"delete-entity-type-action-description": "Eliminar esta {{entityType}} eliminará permanentemente sua metadatoa de OpenMetadata.",
|
||||||
"delete-message-question-mark": "Delete Message?",
|
"delete-message-question-mark": "¿Eliminar mensaje?",
|
||||||
"delete-team-message": "Any teams under \"{{teamName}}\" will be {{deleteType}} deleted as well.",
|
"delete-team-message": "Cualquier equipo bajo \"{{teamName}}\" también será {{deleteType}} eliminado.",
|
||||||
"delete-webhook-permanently": "You want to delete webhook {{webhookName}} permanently? This action cannot be reverted.",
|
"delete-webhook-permanently": "¿Quieres eliminar permanentemente el webhook {{webhookName}}? Esta acción no se puede revertir.",
|
||||||
"discover-your-data-and-unlock-the-value-of-data-assets": "Discover your data and unlock the value of data assets.",
|
"discover-your-data-and-unlock-the-value-of-data-assets": "Descubra sus datos y desbloquee el valor de los activos de datos.",
|
||||||
"downstream-depth-message": "Please select a value for downstream depth",
|
"downstream-depth-message": "Por favor seleccione un valor para la profundidad del lineaje",
|
||||||
"downstream-depth-tooltip": "Display up to 3 nodes of downstream lineage to identify the target (child levels).",
|
"downstream-depth-tooltip": "Muestre hasta 3 nodos de linaje para identificar el objetivo (niveles descendientes).",
|
||||||
"drag-and-drop-files-here": "Drag & drop files here",
|
"drag-and-drop-files-here": "Arrastre y suelte archivos aquí",
|
||||||
"edit-glossary-display-name-help": "Update Display Name",
|
"edit-glossary-display-name-help": "Actualizar el nombre de pantalla",
|
||||||
"edit-glossary-name-help": "Changing Name will remove the existing tag and create new one with mentioned name",
|
"edit-glossary-name-help": "Cambiar el nombre eliminará la etiqueta existente y creará una nueva con el nombre mencionado",
|
||||||
"edit-service-entity-connection": "Edit {{entity}} Service Connection",
|
"edit-service-entity-connection": "Editar conexión de servicio de {{entity}}",
|
||||||
"elastic-search-message": "Ensure that your Elasticsearch indexes are up-to-date by syncing, or recreating all indexes.",
|
"elastic-search-message": "Asegúrese de que sus índices de Elasticsearch estén actualizados sincronizando o recreando todos los índices.",
|
||||||
"elasticsearch-setup": "Please follow the instructions here to set up Metadata ingestion and index them into Elasticsearch.",
|
"elasticsearch-setup": "Siga las instrucciones para configurar la ingesta de metadatos e indexarlos en Elasticsearch.",
|
||||||
"email-is-invalid": "Invalid Email.",
|
"email-is-invalid": "Email inválido.",
|
||||||
"email-verification-token-expired": "Email Verification Token Expired",
|
"email-verification-token-expired": "Token de verificación de correo electrónico expirado",
|
||||||
"enable-column-profile": "Enable column profile",
|
"enable-column-profile": "Habilitar el perfilado de la columna",
|
||||||
"enable-debug-logging": "Enable debug logging",
|
"enable-debug-logging": "Habilitar logs de debug",
|
||||||
"enable-override-owner": "Enabling this flag will override current owner with new owner ,if that is fetched during metadata ingestion. Kindly make to keep it enabled for first time metadata ingestion to get the owner.",
|
"enable-override-owner": "Habilitar esta opción sobrescribirá al propietario actual con el nuevo propietario, si se obtiene durante la ingesta de metadatos. Asegúrese de mantenerla habilitada para la primera ingesta de metadatos para obtener al propietario.",
|
||||||
"enables-end-to-end-metadata-management": "Enables end-to-end metadata management with data discovery, data quality, observability, and people collaboration",
|
"enables-end-to-end-metadata-management": "Habilita la gestión de metadatos de extremo a extremo con descubrimiento de datos, calidad de datos, observabilidad y colaboración entre personas",
|
||||||
"endpoint-should-be-valid": "Endpoint should be valid URL.",
|
"endpoint-should-be-valid": "El terminal debe ser una URL válida.",
|
||||||
"ensure-airflow-set-up-correctly-before-heading-to-ingest-metadata": "Ensure that you have Airflow set up correctly before heading to ingest metadata.",
|
"ensure-airflow-set-up-correctly-before-heading-to-ingest-metadata": "Asegúrese de tener Airflow configurado correctamente antes de comenzar a ingerir metadatos.",
|
||||||
"ensure-elasticsearch-is-up-and-running": "Ensure that the Elasticsearch docker is up and running.",
|
"ensure-elasticsearch-is-up-and-running": "Asegúrese de que el contenedor de Elasticsearch esté activo y en ejecución.",
|
||||||
"enter-a-field": "Enter a {{field}}",
|
"enter-a-field": "Ingrese un {{field}}",
|
||||||
"enter-column-description": "Enter column description",
|
"enter-column-description": "Ingrese la descripción de la columna",
|
||||||
"enter-comma-separated-field": "Enter comma(,) separated {{field}}",
|
"enter-comma-separated-field": "Ingrese {{field}} separados por comas (,)",
|
||||||
"enter-display-name": "Enter display name",
|
"enter-display-name": "Ingrese el nombre de visualización",
|
||||||
"enter-feature-description": "Enter feature description",
|
"enter-feature-description": "Ingrese la descripción de la función",
|
||||||
"enter-interval": "Enter interval",
|
"enter-interval": "Ingrese el intervalo",
|
||||||
"enter-test-case-name": "Enter test case name",
|
"enter-test-case-name": "Ingrese el nombre del test",
|
||||||
"enter-test-suite-name": "Enter test suite name",
|
"enter-test-suite-name": "Ingrese el nombre de la suite de tests",
|
||||||
"enter-your-registered-email": "Enter your registered email to receive password reset link",
|
"enter-your-registered-email": "Ingrese su correo electrónico registrado para recibir el enlace de restablecimiento de contraseña",
|
||||||
"entity-already-exists": "{{entity}} already exists.",
|
"entity-already-exists": "{{entity}} ya existe.",
|
||||||
"entity-are-not-available": "{{entity}} are not available",
|
"entity-are-not-available": "{{entity}} no están disponibles",
|
||||||
"entity-delimiters-not-allowed": "Name with delimiters are not allowed",
|
"entity-delimiters-not-allowed": "No se permiten nombres con delimitadores",
|
||||||
"entity-does-not-have-followers": "{{entityName}} doesn't have any followers yet",
|
"entity-does-not-have-followers": "{{entityName}} aún no tiene seguidores",
|
||||||
"entity-ingestion-added-successfully": "{{entity}} Ingestion Added Successfully",
|
"entity-ingestion-added-successfully": "{{entity}} Ingestión agregada exitosamente",
|
||||||
"entity-is-not-valid": "{{entity}} is not valid",
|
"entity-is-not-valid": "{{entity}} no es válido",
|
||||||
"entity-not-contain-whitespace": "{{entity}} should not contain white space",
|
"entity-not-contain-whitespace": "{{entity}} no debe contener espacios en blanco",
|
||||||
"entity-owned-by-name": "This entity is owned by {{entityOwner}}",
|
"entity-owned-by-name": "Esta entidad es propiedad de {{entityOwner}}",
|
||||||
"entity-restored-error": "Error while restoring {{entity}}",
|
"entity-restored-error": "Error al restaurar {{entity}}",
|
||||||
"entity-restored-success": "{{entity}} restored successfully",
|
"entity-restored-success": "{{entity}} restaurado exitosamente",
|
||||||
"entity-size-in-between": "{{entity}} size must be between {{min}} and {{max}}",
|
"entity-size-in-between": "El tamaño de {{entity}} debe estar entre {{min}} y {{max}}",
|
||||||
"entity-size-must-be-between-2-and-64": "{{entity}} size must be between 2 and 64",
|
"entity-size-must-be-between-2-and-64": "El tamaño de {{entity}} debe estar entre 2 y 64",
|
||||||
"entity-transfer-message": "Click on Confirm if you’d like to move <0>{{from}}</0> {{entity}} under <0>{{to}}</0> {{entity}}.",
|
"entity-transfer-message": "Haga clic en Confirmar si desea mover <0>{{from}}</0> {{entity}} debajo de <0>{{to}}</0> {{entity}}.",
|
||||||
"error-team-transfer-message": "You cannot move to this team as Team Type Group cannot have children",
|
"error-team-transfer-message": "No puede mover a este equipo ya que el tipo de equipo \"Grupo\" no puede tener hijos",
|
||||||
"error-while-fetching-access-token": "Error while fetching access token.",
|
"error-while-fetching-access-token": "Error al obtener el token de acceso.",
|
||||||
"export-glossary-help": "Download all your glossary terms as a CSV file, and share with your team.",
|
"export-glossary-help": "Descargue todos los términos de su glosario como un archivo CSV y compártalos con su equipo.",
|
||||||
"failed-status-for-entity-deploy": "<0>{{entity}}</0> has been {{entityStatus}}, but failed to deploy",
|
"failed-status-for-entity-deploy": "<0>{{entity}}</0> se {{entityStatus}}, pero no se pudo implementar",
|
||||||
"fetch-dbt-files": "These are the available sources to fetch dbt catalog and manifest files.",
|
"fetch-dbt-files": "Éstas son las fuentes disponibles para recuperar los archivos de catálogo y manifiesto de dbt.",
|
||||||
"fetch-pipeline-status-error": "Error while fetching pipeline status.",
|
"fetch-pipeline-status-error": "Error al obtener el estado del pipeline.",
|
||||||
"field-ca-certs-description": "The Certificate path needs to be added in the configuration. The path should be local in the Ingestion Container.",
|
"field-ca-certs-description": "La ruta del certificado debe agregarse en la configuración. La ruta debe ser local en el contenedor de ingestión.",
|
||||||
"field-insight": "Display the percentage of data assets with {{field}} by type.",
|
"field-insight": "Mostrar el porcentaje de activos de datos con {{field}} por tipo.",
|
||||||
"field-region-name-description": "Region name is required when using AWS Credentials.",
|
"field-region-name-description": "Se requiere el nombre de la región al usar credenciales de AWS.",
|
||||||
"field-text-is-invalid": "{{fieldText}} is invalid.",
|
"field-text-is-invalid": "{{fieldText}} no es válido.",
|
||||||
"field-text-is-required": "{{fieldText}} is required.",
|
"field-text-is-required": "{{fieldText}} es obligatorio.",
|
||||||
"field-timeout-description": "Connection Timeout",
|
"field-timeout-description": "Tiempo de espera de conexión",
|
||||||
"field-use-aws-credentials-description": "Indicates whether to use AWS credentials when connecting to OpenSearch in AWS.",
|
"field-use-aws-credentials-description": "Indica si se deben usar las credenciales de AWS al conectarse a OpenSearch en AWS.",
|
||||||
"field-use-ssl-description": "This indicates whether to use SSL when connecting to Elasticsearch. By default, we will ignore SSL settings.",
|
"field-use-ssl-description": "Esto indica si se debe usar SSL al conectarse a Elasticsearch. Por defecto, ignoraremos la configuración SSL.",
|
||||||
"field-verify-certs-description": "This indicates whether to verify certificates when using SSL connection to Elasticsearch. It's ignored by default and is set to true. Ensure that you send the certificates in the property `CA Certificates`.",
|
"field-verify-certs-description": "Esto indica si debemos verificar los certificados al usar una conexión SSL con Elasticsearch. Por defecto se ignoran. Asegúrese de enviar los certificados en la propiedad Certificados CA.",
|
||||||
"filter-pattern-include-exclude-info": "Explicitly {{activity}} {{filterPattern}} by adding a list of comma-separated regex.",
|
"filter-pattern-include-exclude-info": "Excluya o incluya explícitamente {{filterPattern}} mediante la adición de una lista de expresiones regulares separadas por comas.",
|
||||||
"filter-pattern-info": "Choose to include or exclude {{filterPattern}} as part of the metadata ingestion.",
|
"filter-pattern-info": "Elija incluir o excluir {{filterPattern}} como parte de la ingestión de metadatos.",
|
||||||
"find-in-table": "Find in table",
|
"find-in-table": "Buscar en la tabla",
|
||||||
"fosters-collaboration-among-producers-and-consumers": "Fosters collaboration among the producers and consumers of data.",
|
"fosters-collaboration-among-producers-and-consumers": "Fomenta la colaboración entre los productores y consumidores de datos.",
|
||||||
"get-started-with-open-metadata": "Get started with OpenMetadata",
|
"get-started-with-open-metadata": "Empezar con OpenMetadata",
|
||||||
"glossary-term-description": "Every term in the glossary has a unique definition. Along with defining the standard term for a concept, the synonyms as well as related terms (for e.g., parent and child terms) can be specified. References can be added to the assets related to the terms. New terms can be added or updated to the Glossary. The glossary terms can be reviewed by certain users, who can accept or reject the terms.",
|
"glossary-term-description": "Cada término en el glosario tiene una definición única. Además de definir el término estándar para un concepto, se pueden especificar sinónimos y términos relacionados (por ejemplo, términos padre e hijo). Se pueden agregar referencias a los activos relacionados con los términos. Se pueden agregar o actualizar nuevos términos al glosario. Los términos del glosario pueden ser revisados por ciertos usuarios, quienes pueden aceptar o rechazar los términos.",
|
||||||
"go-back-to-login-page": "Go back to Login page",
|
"go-back-to-login-page": "Volver a la página de inicio de sesión",
|
||||||
"group-team-type-change-message": "The team type 'Group' cannot be changed. Please create a new team with the preferred type.",
|
"group-team-type-change-message": "El tipo de equipo 'Grupo' no se puede cambiar. Por favor, cree un nuevo equipo con el tipo preferido.",
|
||||||
"has-been-created-successfully": "has been created successfully",
|
"has-been-created-successfully": "se ha creado exitosamente",
|
||||||
"import-glossary-help": "Save time & effort by uploading a CSV file with several glossary terms in one go.",
|
"import-glossary-help": "Ahorre tiempo y esfuerzo cargando un archivo CSV con varios términos de glosario de una sola vez.",
|
||||||
"in-this-database": "In this Database",
|
"in-this-database": "En esta base de datos",
|
||||||
"include-assets-message": "Optional configuration to toggle the tags ingestion.",
|
"include-assets-message": "Configuración opcional para cambiar la ingestión de etiquetas.",
|
||||||
"include-database-filter-extra-information": "Database which was added while creating service.",
|
"include-database-filter-extra-information": "Base de datos que se agregó al crear el servicio.",
|
||||||
"include-lineage-message": "Configuration to turn off fetching lineage from pipelines.",
|
"include-lineage-message": "Configuración para desactivar la obtención de linaje desde pipelines.",
|
||||||
"ingest-sample-data-for-entity": "Extract sample data from each {{entity}}.",
|
"ingest-sample-data-for-entity": "Extraer datos de muestra de cada {{entity}}.",
|
||||||
"ingestion-bot-cant-be-deleted": "You cannot delete the ingestion bot.",
|
"ingestion-bot-cant-be-deleted": "No se puede eliminar el bot de ingestión.",
|
||||||
"ingestion-pipeline-name-message": "Name that identifies this pipeline instance uniquely.",
|
"ingestion-pipeline-name-message": "Nombre que identifica esta instancia de pipeline de manera única.",
|
||||||
"ingestion-pipeline-name-successfully-deployed-entity": "You are all set! The <Ingestion Pipeline Name> has been successfully deployed. The {{entity}} will run at a regular interval as per the schedule.",
|
"ingestion-pipeline-name-successfully-deployed-entity": "¡Listo! El <Nombre del Pipeline de Ingestión> se ha implementado correctamente. El {{entity}} se ejecutará a intervalos regulares según el horario.",
|
||||||
"instance-identifier": "A Name that uniquely identifies this configuration instance.",
|
"instance-identifier": "Un nombre que identifica de manera única esta instancia de configuración.",
|
||||||
"invalid-property-name": "Invalid Property Name",
|
"invalid-property-name": "Nombre de propiedad no válido",
|
||||||
"jwt-token": "Token you have generated that can be used to access the OpenMetadata API.",
|
"jwt-token": "Token que ha generado que se puede utilizar para acceder a la API de OpenMetadata.",
|
||||||
"kill-ingestion-warning": "Once you kill this Ingestion, all running and queued workflows will be stopped and marked as Failed.",
|
"kill-ingestion-warning": "Una vez que se detenga esta ingestión, se detendrán y marcarán como fallidas todos los flujos de trabajo en ejecución y en cola.",
|
||||||
"kill-successfully": "Successfully killed running workflows for",
|
"kill-successfully": "Se detuvieron con éxito los flujos de trabajo en ejecución para",
|
||||||
"kpi-subtitle": "Identify the Key Performance Indicators (KPI) that best reflect the health of your data assets.",
|
"kpi-subtitle": "Identifica los Indicadores Clave de Rendimiento (KPI) que reflejan mejor la salud de tus activos de datos.",
|
||||||
"kpi-target-achieved": "Congratulations on achieving your goals!",
|
"kpi-target-achieved": "¡Felicidades por alcanzar tus objetivos!",
|
||||||
"kpi-target-achieved-before-time": "Awesome! You’ve reached your target well before time.",
|
"kpi-target-achieved-before-time": "¡Excelente! Has alcanzado tu objetivo mucho antes de tiempo.",
|
||||||
"kpi-target-overdue": "Never mind. It’s time to restructure your goals and progress faster.",
|
"kpi-target-overdue": "No importa. Es hora de reestructurar tus objetivos y progresar más rápido.",
|
||||||
"leave-the-team-team-name": "Leave the team {{teamName}}",
|
"leave-the-team-team-name": "Abandonar el equipo {{teamName}}",
|
||||||
"length-validator-error": "At least {{length}} {{field}} required",
|
"length-validator-error": "Se requiere al menos {{length}} {{field}}",
|
||||||
"lineage-data-is-not-available-for-deleted-entities": "Lineage data is not available for deleted entities.",
|
"lineage-data-is-not-available-for-deleted-entities": "Los datos de linaje no están disponibles para las entidades eliminadas.",
|
||||||
"lineage-ingestion-description": "Lineage ingestion can be configured and deployed after a metadata ingestion has been set up. The lineage ingestion workflow obtains the query history, parses CREATE, INSERT, MERGE... queries and prepares the lineage between the involved entities. The lineage ingestion can have only one pipeline for a database service. Define the Query Log Duration (in days) and Result Limit to start.",
|
"lineage-ingestion-description": "La ingesta de linaje se puede configurar y implementar después de que se haya establecido una ingesta de metadatos. El workflow de ingesta de linaje obtiene el historial de consultas, analiza las consultas CREATE, INSERT, MERGE, etc. y prepara el linaje entre las entidades involucradas. La ingesta de linaje solo puede tener un workflow para un servicio de base de datos. Defina la duración del registro de consultas (en días) y el límite de resultados para comenzar.",
|
||||||
"list-of-strings-regex-patterns-csv": "Enter a list of strings/regex patterns as a comma separated value",
|
"list-of-strings-regex-patterns-csv": "Ingrese una lista de cadenas/patrones regex como un valor separado por comas",
|
||||||
"made-announcement-for-entity": "made an announcement for {{entity}}",
|
"made-announcement-for-entity": "hizo un anuncio para {{entity}}",
|
||||||
"make-an-announcement": "Make an announcement!",
|
"make-an-announcement": "¡Haz un anuncio!",
|
||||||
"manage-airflow-api": "OpenMetadata - Managed Airflow APIs",
|
"manage-airflow-api": "OpenMetadata - APIs de Airflow",
|
||||||
"manage-airflow-api-failed": "Failed to find OpenMetadata - Managed Airflow APIs",
|
"manage-airflow-api-failed": "No se pudieron encontrar las APIs de Airflow",
|
||||||
"mark-all-deleted-table-message": "This is an optional configuration for enabling soft deletion of tables. When this option is enabled, only tables that have been deleted from the source will be soft deleted, and this will apply to all the schemas available in the data source. Any related entities such as test suites or lineage information that were associated with those tables will also be deleted. Do not enable this option when you have multiple metadata ingestion pipelines. Also make sure to enable the markDeletedTables option for this to work.",
|
"mark-all-deleted-table-message": "Esta es una configuración opcional para habilitar la eliminación suave de tablas. Cuando se habilita esta opción, solo se eliminarán suavemente las tablas que se hayan eliminado de la fuente, y esto se aplicará a todos los esquemas disponibles en la fuente de datos. Cualquier entidad relacionada, como conjuntos de pruebas o información de linaje que estuvieran asociados con esas tablas, también se eliminarán. No habilite esta opción cuando tenga varios workflows de ingesta de metadatos. Además, asegúrese de habilitar la opción markDeletedTables para que funcione.",
|
||||||
"mark-deleted-entity-message": "Optional configuration to soft delete '{{entityPlural}}' in OpenMetadata if the source '{{entityPlural}}' are deleted. After deleting, all the associated entities like lineage, etc., with that '{{entity}}' will be deleted.",
|
"mark-deleted-entity-message": "Configuración opcional para eliminar suavemente '{{entityPlural}}' en OpenMetadata si se eliminan las '{{entityPlural}}' de la fuente. Después de la eliminación, todas las entidades asociadas como linaje, etc., con ese '{{entity}}' también se eliminarán.",
|
||||||
"mark-deleted-table-message": "This is an optional configuration for enabling soft deletion of tables. When this option is enabled, only tables that have been deleted from the source will be soft deleted, and this will apply solely to the schema that is currently being ingested via the pipeline. Any related entities such as test suites or lineage information that were associated with those tables will also be deleted.",
|
"mark-deleted-table-message": "Esta es una configuración opcional para habilitar la eliminación suave de tablas. Cuando se habilita esta opción, sólo se eliminarán suavemente las tablas que se hayan eliminado de la fuente, y esto se aplicará únicamente al esquema que se esté ingiriendo actualmente a través de la canalización. Cualquier entidad relacionada, como tests o información de linaje que estuvieran asociados con esas tablas, también se eliminarán.",
|
||||||
"markdown-editor-placeholder": "Use @mention to tag a user or a team.\nUse #mention to tag a data asset.",
|
"markdown-editor-placeholder": "Usa @mención para etiquetar a un usuario o equipo.\n Usa #mención para etiquetar un activo de datos.",
|
||||||
"mentioned-you-on-the-lowercase": "mentioned you on the",
|
"mentioned-you-on-the-lowercase": "te mencionó en",
|
||||||
"metadata-ingestion-description": "Based on the service type selected, enter the filter pattern details for the schema or table (database), or topic (messaging), or dashboard. You can include or exclude the filter patterns. Choose to include views, enable or disable the data profiler, and ingest sample data, as required.",
|
"metadata-ingestion-description": "Basado en el tipo de servicio seleccionado, ingresa los detalles del patrón de filtro para el esquema o tabla (base de datos), o tema (mensajería), o tablero. Puedes incluir o excluir los patrones de filtro. Elije incluir vistas, habilitar o deshabilitar el perfilador de datos y ingerir datos de muestra, según sea necesario.",
|
||||||
"minute": "Minute",
|
"minute": "Minuto",
|
||||||
"most-active-users": "Displays the most active users on the platform based on Page Views.",
|
"most-active-users": "Muestra los usuarios más activos en la plataforma basado en las vistas de página.",
|
||||||
"most-viewed-data-assets": "Displays the most viewed data assets.",
|
"most-viewed-data-assets": "Muestra los activos de datos más vistos.",
|
||||||
"name-of-the-bucket-dbt-files-stored": "Name of the bucket where the dbt files are stored.",
|
"name-of-the-bucket-dbt-files-stored": "Nombre del bucket donde se almacenan los archivos dbt.",
|
||||||
"new-conversation": "You are starting a new conversation",
|
"new-conversation": "Estás iniciando una nueva conversación",
|
||||||
"new-to-the-platform": "New to the platform?",
|
"new-to-the-platform": "¿Nuevo en la plataforma?",
|
||||||
"no-announcement-message": "No Announcements, Click on add announcement to add one.",
|
"no-announcement-message": "No hay anuncios. Haz clic en agregar anuncio para agregar uno.",
|
||||||
"no-asset-available": "No assets available.",
|
"no-asset-available": "No hay activos disponibles.",
|
||||||
"no-closed-task": "No Closed Tasks",
|
"no-closed-task": "No hay tareas cerradas",
|
||||||
"no-config-available": "No Connection Configs available.",
|
"no-config-available": "No hay configuraciones de conexión disponibles.",
|
||||||
"no-data": "No data",
|
"no-data": "No hay datos",
|
||||||
"no-data-available": "No data available.",
|
"no-data-available": "No hay datos disponibles.",
|
||||||
"no-data-available-for-selected-filter": "No data found. Try changing the filters.",
|
"no-data-available-for-selected-filter": "No se encontraron datos. Intenta cambiar los filtros.",
|
||||||
"no-entity-activity-message": "There is no activity on the {{entity}} yet. Start a conversation by clicking on the",
|
"no-entity-activity-message": "No hay actividad en {{entity}} todavía. Comienza una conversación haciendo clic en",
|
||||||
"no-entity-available-with-name": "No {{entity}} available with name",
|
"no-entity-available-with-name": "No hay {{entity}} disponible con el nombre",
|
||||||
"no-entity-data-available": "No {{entity}} data available.",
|
"no-entity-data-available": "No hay datos disponibles de {{entity}}.",
|
||||||
"no-entity-found-for-name": "No {{entity}} found for {{name}}",
|
"no-entity-found-for-name": "No se encontró {{entity}} para {{name}}",
|
||||||
"no-execution-runs-found": "No execution runs found for the pipeline.",
|
"no-execution-runs-found": "No se encontraron ejecuciones para el pipeline.",
|
||||||
"no-features-data-available": "No features data available",
|
"no-features-data-available": "No hay datos de características disponibles",
|
||||||
"no-feed-available-for-selected-filter": "No feed found. Try changing the filters.",
|
"no-feed-available-for-selected-filter": "No se encontró nada en el feed. Intenta cambiar los filtros.",
|
||||||
"no-info-about-joined-tables": "No information about joined tables.",
|
"no-info-about-joined-tables": "No hay información sobre JOINs.",
|
||||||
"no-ingestion-available": "No ingestion data available",
|
"no-ingestion-available": "No hay datos de ingesta disponibles",
|
||||||
"no-ingestion-description": "To view Ingestion Data, run the metadata ingestion. Please refer to this doc to schedule the",
|
"no-ingestion-description": "Para ver los datos, ejecuta la ingesta de metadatos. Consulta este documento para programar la",
|
||||||
"no-inherited-roles-found": "No inherited roles found",
|
"no-inherited-roles-found": "No se encontraron roles heredados",
|
||||||
"no-kpi-available-add-new-one": "No KPIs are available. Click on the Add KPI button to add one.",
|
"no-kpi-available-add-new-one": "No hay KPIs disponibles. Haz clic en el botón Agregar KPI para agregar uno.",
|
||||||
"no-kpi-found": "No KPI found with name {{name}}",
|
"no-kpi-found": "No se encontró KPI con el nombre {{name}}",
|
||||||
"no-match-found": "No match found",
|
"no-match-found": "No se encontraron coincidencias",
|
||||||
"no-notification-found": "No notifications found",
|
"no-notification-found": "No se encontraron notificaciones",
|
||||||
"no-open-task": "No Open Tasks",
|
"no-open-task": "No hay tareas abiertas",
|
||||||
"no-permission-for-action": "You do not have the necessary permissions to perform this action.",
|
"no-permission-for-action": "No tiene los permisos necesarios para realizar esta acción.",
|
||||||
"no-permission-to-view": "You do not have the necessary permissions to view this data.",
|
"no-permission-to-view": "No tiene los permisos necesarios para ver estos datos.",
|
||||||
"no-profiler-enabled-summary-message": "Profiler is not enabled for this table.",
|
"no-profiler-enabled-summary-message": "El profiler no está habilitado para esta tabla.",
|
||||||
"no-profiler-message": "Data Profiler is an optional configuration in Ingestion. Please enable the data profiler by following the documentation.",
|
"no-profiler-message": "El profiler de datos es una configuración opcional en la ingesta. Por favor habilite el profiler de datos siguiendo la documentación.",
|
||||||
"no-recently-viewed-date": "No recently viewed data.",
|
"no-recently-viewed-date": "No hay datos recientemente vistos.",
|
||||||
"no-reference-available": "No references available.",
|
"no-reference-available": "No hay referencias disponibles.",
|
||||||
"no-related-terms-available": "No related terms available.",
|
"no-related-terms-available": "No hay términos relacionados disponibles.",
|
||||||
"no-roles-assigned": "No roles assigned",
|
"no-roles-assigned": "No se han asignado roles",
|
||||||
"no-rule-found": "No rule found",
|
"no-rule-found": "No se encontraron reglas",
|
||||||
"no-schema-data-available": " No schema data available",
|
"no-schema-data-available": "No hay datos de esquema disponibles",
|
||||||
"no-searched-terms": "No searched terms",
|
"no-searched-terms": "No hay términos buscados",
|
||||||
"no-selected-dbt": "No source selected for dbt Configuration.",
|
"no-selected-dbt": "No se ha seleccionado una fuente para la configuración de dbt.",
|
||||||
"no-service-connection-details-message": "{{serviceName}} doesn't have connection details filled in. Please add the details before scheduling an ingestion job.",
|
"no-service-connection-details-message": "{{serviceName}} no tiene los detalles de conexión completados. Por favor añada los detalles antes de programar un workflow de ingesta.",
|
||||||
"no-synonyms-available": "No synonyms available.",
|
"no-synonyms-available": "No hay sinónimos disponibles.",
|
||||||
"no-team-found": "No team found.",
|
"no-team-found": "No se encontró ningún equipo.",
|
||||||
"no-terms-found": "No terms found",
|
"no-terms-found": "No se encontraron términos",
|
||||||
"no-terms-found-for-search-text": "No terms found for {{searchText}}",
|
"no-terms-found-for-search-text": "No se encontraron términos para {{searchText}}",
|
||||||
"no-token-available": "No token available",
|
"no-token-available": "No hay tokens disponibles",
|
||||||
"no-user-available": "No user available",
|
"no-user-available": "No hay usuarios disponibles",
|
||||||
"no-username-available": "No user available with name",
|
"no-username-available": "No hay usuarios disponibles con el nombre",
|
||||||
"no-users": "There are no users {{text}}",
|
"no-users": "No hay usuarios {{text}}",
|
||||||
"no-version-type-available": "No {{type}} version available",
|
"no-version-type-available": "No hay versiones de {{type}} disponible",
|
||||||
"nodes-per-layer-message": "Please enter a value for nodes per layer",
|
"nodes-per-layer-message": "Por favor, ingrese un valor para nodos por capa",
|
||||||
"nodes-per-layer-tooltip": "Choose to display ‘n’ number of nodes per layer. If the existing nodes exceed the defined number of nodes, then pagination will be shown.",
|
"nodes-per-layer-tooltip": "Elija mostrar 'n' número de nodos por capa. Si los nodos existentes superan el número definido de nodos, se mostrará la paginación.",
|
||||||
"not-followed-anything": "You have not followed anything yet.",
|
"not-followed-anything": "Todavía no ha seguido nada.",
|
||||||
"om-description": "Centralized metadata store, to discover, collaborate and get your data right.",
|
"om-description": "Almacenamiento centralizado de metadatos para descubrir, colaborar y tener los datos correctos.",
|
||||||
"onboarding-claim-ownership-description": "Data works well when it is owned. Take a look at the data assets that you own and claim ownership.",
|
"onboarding-claim-ownership-description": "Los datos funcionan bien cuando están tienen propietario. Revisa los activos de datos que posees y reclama su propiedad.",
|
||||||
"onboarding-explore-data-description": "Look at the popular data assets in your organization.",
|
"onboarding-explore-data-description": "Sigue los activos de datos populares en tu organización.",
|
||||||
"onboarding-stay-up-to-date-description": "Follow the datasets that you frequently use to stay informed about it.",
|
"onboarding-stay-up-to-date-description": "Sigue los conjuntos de datos que usas con frecuencia para mantenerte informado acerca de ellos.",
|
||||||
"optional-configuration-update-description-dbt": "Optional configuration to update the description from dbt or not",
|
"optional-configuration-update-description-dbt": "Configuración opcional para actualizar la descripción de dbt",
|
||||||
"page-is-not-available": "The page you are looking for is not available",
|
"page-is-not-available": "La página que estás buscando no está disponible",
|
||||||
"password-pattern-error": "Password must be of minimum 8 and maximum 16 characters, with one special , one upper, one lower case character",
|
"password-pattern-error": "La contraseña debe tener como mínimo 8 y como máximo 16 caracteres, con un caracter especial, una letra mayúscula, y una letra minúscula.",
|
||||||
"path-of-the-dbt-files-stored": "Path of the folder where the dbt files are stored",
|
"path-of-the-dbt-files-stored": "Ruta de la carpeta donde se almacenan los archivos dbt",
|
||||||
"permanently-delete-metadata": "Permanently deleting this {{entityName}} will remove its metadata from OpenMetadata permanently.",
|
"permanently-delete-metadata": "Al eliminar permanentemente este {{entityName}}, se eliminaran sus metadatos de OpenMetadata permanentemente.",
|
||||||
"permanently-delete-metadata-and-dependents": "Permanently deleting this {{entityName}} will remove its metadata, as well as the metadata of {{dependents}} from OpenMetadata permanently.",
|
"permanently-delete-metadata-and-dependents": "Al eliminar permanentemente este {{entityName}}, se eliminaran sus metadatos, así como los metadatos de {{dependents}} de OpenMetadata permanentemente.",
|
||||||
"pipeline-description-message": "Description of the pipeline.",
|
"pipeline-description-message": "Descripción del pipeline.",
|
||||||
"pipeline-trigger-success-message": "Pipeline triggered successfully!",
|
"pipeline-trigger-success-message": "¡Pipeline activado correctamente!",
|
||||||
"pipeline-will-trigger-manually": "Pipeline will only be triggered manually.",
|
"pipeline-will-trigger-manually": "El pipeline sólo se activará manualmente.",
|
||||||
"pipeline-will-triggered-manually": "Pipeline will only be triggered manually",
|
"pipeline-will-triggered-manually": "El pipeline sólo se activará manualmente.",
|
||||||
"process-pii-sensitive-column-message": "Check column names to auto tag PII Senstive/nonSensitive columns.",
|
"process-pii-sensitive-column-message": "Revisa los nombres de las columnas para etiquetar automáticamente las columnas sensibles/no sensibles de PII.",
|
||||||
"process-pii-sensitive-column-message-profiler": "When enabled, the sample data will be analysed to determine appropriate PII tags for each column",
|
"process-pii-sensitive-column-message-profiler": "Cuando está habilitado, los datos de muestra se analizarán para determinar las etiquetas de PII apropiadas para cada columna.",
|
||||||
"profile-sample-percentage-message": "Set the Profiler value as percentage",
|
"profile-sample-percentage-message": "Establece el valor del profiler como porcentaje",
|
||||||
"profile-sample-row-count-message": " Set the Profiler value as row count",
|
"profile-sample-row-count-message": "Establece el valor del profiler como número de filas",
|
||||||
"profiler-ingestion-description": "A profiler workflow can be configured and deployed after a metadata ingestion has been set up. Multiple profiler pipelines can be set up for the same database service. The pipeline feeds the Profiler tab of the Table entity, and also runs the tests configured for that entity. Add a Name, FQN, and define the filter pattern to start.",
|
"profiler-ingestion-description": "Se puede configurar y desplegar un workflow para el profiler después de haber configurado una ingesta de metadatos. Se pueden establecer varios pipelines de profiler para el mismo servicio de base de datos. El pipeline alimenta la pestaña de Profiler de la entidad Tabla, y también ejecuta las pruebas configuradas para esa entidad. Agrega un Nombre, FQN, y define el patrón de filtro para comenzar.",
|
||||||
"profiler-timeout-seconds-message": "For the Profiler, add the duration in seconds for timeout (optional). The profiler will wait for any pending queries to be executed, or will terminate them once it reaches the timeout.",
|
"profiler-timeout-seconds-message": "Para el perfilador, agrega la duración en segundos para el tiempo de espera (opcional). El profiler esperará a que se ejecuten las consultas pendientes, o las terminará una vez que alcance el tiempo de espera.",
|
||||||
"queries-result-test": "Queries returning 1 or more rows will result in the test failing.",
|
"queries-result-test": "Las consultas que devuelvan 1 o más filas darán como resultado un fallo en el test.",
|
||||||
"query-log-duration-message": "Configuration to tune how far we want to look back in query logs to process usage data.",
|
"query-log-duration-message": "Configuración para ajustar cuánto tiempo queremos retroceder en los registros de consultas para procesar datos de uso.",
|
||||||
"query-used-by-other-tables": "Query used by other tables",
|
"query-used-by-other-tables": "Consulta utilizada por otras tablas",
|
||||||
"reacted-with-emoji": "reacted with {{type}} emoji",
|
"reacted-with-emoji": "reaccionó con el emoji {{type}}",
|
||||||
"redirect-message": "Please wait while you are being redirected.",
|
"redirect-message": "Por favor espera mientras eres redirigido.",
|
||||||
"redirecting-to-home-page": "Redirecting to the home page",
|
"redirecting-to-home-page": "Redirigiendo a la página principal",
|
||||||
"remove-edge-between-source-and-target": "Are you sure you want to remove the edge between \"{{sourceDisplayName}} and {{targetDisplayName}}\"?.",
|
"remove-edge-between-source-and-target": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la relación entre \"{{sourceDisplayName}}\" y \"{{targetDisplayName}}\"?",
|
||||||
"remove-lineage-edge": "Remove lineage edge",
|
"remove-lineage-edge": "Eliminar la relación de linaje",
|
||||||
"rename-glossary-entity": "Rename the Name and Display Name for the {{entity}}.",
|
"rename-glossary-entity": "Renombrar el nombre y nombre visualizado para el {{entity}}.",
|
||||||
"request-description": "Request description",
|
"request-description": "Descripción de la solicitud",
|
||||||
"request-update-description": "Request update description",
|
"request-update-description": "Descripción de la actualización de la solicitud",
|
||||||
"reset-link-has-been-sent": "Reset link has been sent to your email",
|
"reset-link-has-been-sent": "Se ha enviado un enlace de restablecimiento a tu correo electrónico",
|
||||||
"restore-action-description": "Restoring this {{entityType}} will restore its metadata in OpenMetadata.",
|
"restore-action-description": "Restaurar este {{entityType}} restaurará sus metadatos en OpenMetadata.",
|
||||||
"restore-deleted-team": " Restoring the Team will add all the metadata back to OpenMetadata",
|
"restore-deleted-team": "Restaurar el equipo agregará todos los metadatos de nuevo a OpenMetadata",
|
||||||
"restore-entities-error": "Error while restoring {{entity}}",
|
"restore-entities-error": "Error al restaurar {{entity}}",
|
||||||
"restore-entities-success": "{{entity}} restored successfully",
|
"restore-entities-success": "{{entity}} restaurado correctamente",
|
||||||
"result-limit-message": "Configuration to set the limit for query logs.",
|
"result-limit-message": "Configuración para establecer el límite de los registros de consulta.",
|
||||||
"run-sample-data-to-ingest-sample-data": "'Run sample data to ingest sample data assets into your OpenMetadata.'",
|
"run-sample-data-to-ingest-sample-data": "'Ejecutar datos de muestra para ingresar activos de datos de muestra en tu OpenMetadata.'",
|
||||||
"schedule-for-ingestion-description": "Scheduling can be set up at an hourly, daily, or weekly cadence. The timezone is in UTC.",
|
"schedule-for-ingestion-description": "La programación se puede configurar en una cadencia horaria, diaria o semanal. La zona horaria está en UTC.",
|
||||||
"scheduled-run-every": "Scheduled to run every",
|
"scheduled-run-every": "Programado para ejecutarse cada",
|
||||||
"scopes-comma-separated": "Add the Scopes value, separated by commas",
|
"scopes-comma-separated": "Agrega el valor de ámbitos, separados por comas",
|
||||||
"search-for-entity-types": "Search for Tables, Topics, Dashboards, Pipelines, ML Models, Glossary and Tags.",
|
"search-for-entity-types": "Buscar Tablas, Topics, Dashboards, Pipelines, Modelos de ML, Glosarios y Etiquetas.",
|
||||||
"search-for-ingestion": "Search for ingestion",
|
"search-for-ingestion": "Buscar orígenes de datos",
|
||||||
"select-column-name": "Select column name",
|
"select-column-name": "Selecciona el nombre de la columna",
|
||||||
"select-gcs-config-type": "Select GCS Config Type",
|
"select-gcs-config-type": "Selecciona el tipo de configuración de GCS",
|
||||||
"select-interval-type": "Select interval type",
|
"select-interval-type": "Selecciona el tipo de intervalo",
|
||||||
"select-interval-unit": "Select interval unit",
|
"select-interval-unit": "Selecciona la unidad de intervalo",
|
||||||
"select-team": "Please select a team type",
|
"select-team": "Por favor selecciona un tipo de equipo",
|
||||||
"select-token-expiration": "Select Token Expiration",
|
"select-token-expiration": "Seleccionar la expiración del token",
|
||||||
"service-created-entity-description": "The <Service Name> has been created successfully. Visit the newly created service to take a look at the details. {{entity}}",
|
"service-created-entity-description": "El servicio <Service Name> se ha creado con éxito. Visita el nuevo servicio creado para ver los detalles. {{entity}}",
|
||||||
"service-name-length": "Service name length must be between 1 and 128 characters",
|
"service-name-length": "El nombre del servicio debe tener entre 1 y 128 caracteres",
|
||||||
"service-requirements-description": "Every service comes with its standard set of requirements and here are the basics of what you’d need to connect.",
|
"service-requirements-description": "Cada servicio viene con su conjunto estándar de requisitos, y aquí están los básicos que necesitarías para conectarte.",
|
||||||
"service-with-delimiters-not-allowed": "Service name with delimiters are not allowed",
|
"service-with-delimiters-not-allowed": "No se permiten nombres de servicio con delimitadores",
|
||||||
"service-with-space-not-allowed": "Service name with spaces are not allowed",
|
"service-with-space-not-allowed": "No se permiten nombres de servicio con espacios",
|
||||||
"session-expired": "Your session has timed out! Please sign in again to access OpenMetadata.",
|
"session-expired": "¡Tu sesión ha caducado! Por favor, inicia sesión de nuevo para acceder a OpenMetadata.",
|
||||||
"setup-custom-property": "OpenMetadata supports custom properties in the Table entity. Create a custom property by adding a unique property name. The name must start with a lowercase letter, as preferred in the camelCase format. Uppercase letters and numbers can be included in the field name; but spaces, underscores, and dots are not supported. Select the preferred property Type from among the options provided. Describe your custom property to provide more information to your team.",
|
"setup-custom-property": "OpenMetadata admite propiedades personalizadas en la entidad de Tabla. Crea una propiedad personalizada agregando un nombre de propiedad único. El nombre debe comenzar con una letra minúscula, como se prefiere en el formato camelCase. Las letras mayúsculas y los números pueden incluirse en el nombre del campo; pero no se admiten espacios, guiones bajos y puntos. Selecciona el tipo de propiedad preferido entre las opciones proporcionadas. Describe tu propiedad personalizada para proporcionar más información a tu equipo.",
|
||||||
"soft-delete-message-for-entity": "Soft deleting will deactivate the {{entity}}. This will disable any discovery, read or write operations on {{entity}}.",
|
"soft-delete-message-for-entity": "La eliminación suave desactivará la {{entity}}. Esto deshabilitará cualquier operación de descubrimiento, lectura o escritura en {{entity}}.",
|
||||||
"something-went-wrong": "Something went wrong",
|
"something-went-wrong": "Algo salió mal",
|
||||||
"special-character-not-allowed": "Special characters are not allowed.",
|
"special-character-not-allowed": "No se permiten caracteres especiales.",
|
||||||
"sql-query-tooltip": "Queries returning one or more rows will result in the test failing.",
|
"sql-query-tooltip": "Las consultas que devuelvan una o varias filas provocarán el fallo del test.",
|
||||||
"sso-provider-not-supported": "SSO Provider {{provider}} is not supported.",
|
"sso-provider-not-supported": "No se admite el proveedor SSO {{provider}}.",
|
||||||
"stage-file-location-message": "Temporary file name to store the query logs before processing. Absolute file path required.",
|
"stage-file-location-message": "Nombre de archivo temporal para almacenar los registros de consulta antes del procesamiento. Se requiere una ruta de archivo absoluta.",
|
||||||
"still-running-into-issue": "If you are still running into issues, please reach out to us on slack.",
|
"still-running-into-issue": "Si todavía tienes problemas, contáctanos en Slack.",
|
||||||
"success-status-for-entity-deploy": "<0>{{entity}}</0> has been {{entityStatus}} and deployed successfully",
|
"success-status-for-entity-deploy": "<0>{{entity}}</0> se ha {{entityStatus}} y desplegado con éxito",
|
||||||
"successfully-completed-the-tour": "You’ve successfully completed the tour.",
|
"successfully-completed-the-tour": "Has completado el recorrido con éxito.",
|
||||||
"team-moved-success": "Team moved successfully!",
|
"team-moved-success": "¡Equipo movido con éxito!",
|
||||||
"team-no-asset": "Your team does not have any assets.",
|
"team-no-asset": "Tu equipo no tiene ningún activo.",
|
||||||
"test-connection-cannot-be-triggered": "Test connection cannot be triggered.",
|
"test-connection-cannot-be-triggered": "No se puede iniciar la prueba de conexión.",
|
||||||
"test-connection-taking-too-long": "The test connection is taking too long. Please try again.",
|
"test-connection-taking-too-long": "La prueba de conexión está tardando demasiado. Por favor, inténtalo de nuevo.",
|
||||||
"test-your-connection-before-creating-service": "Test your connections before creating the service",
|
"test-your-connection-before-creating-service": "Prueba la conexión antes de crear el servicio",
|
||||||
"testing-your-connection-may-take-two-minutes": "Testing your connections may take up-to 2 minutes",
|
"testing-your-connection-may-take-two-minutes": "Probar la conexión puede tardar hasta 2 minutos",
|
||||||
"this-will-pick-in-next-run": "This will be picked up in the next run.",
|
"this-will-pick-in-next-run": "Esto se ingestará en la siguiente ejecución.",
|
||||||
"thread-count-message": "Set the number of threads to use when computing the metrics. If left blank, it will default to 5.",
|
"thread-count-message": "Establece el número de hilos que se utilizarán al calcular las métricas. Si se deja en blanco, se establecerá en 5 de forma predeterminada.",
|
||||||
"to-add-new-line": "to add a new line",
|
"to-add-new-line": "para añadir una nueva línea",
|
||||||
"token-has-no-expiry": "This token has no expiration date.",
|
"token-has-no-expiry": "Este token no tiene fecha de caducidad.",
|
||||||
"token-security-description": "Anyone who has your JWT Token will be able to send REST API requests to the OpenMetadata Server. Do not expose the JWT Token in your application code. Do not share it on GitHub or anywhere else online.",
|
"token-security-description": "Cualquier persona que tenga su token JWT podrá enviar solicitudes REST API al servidor OpenMetadata. No exponga el token JWT en el código de su aplicación. No lo comparta en GitHub ni en ningún otro lugar online.",
|
||||||
"total-entity-insight": "Display the latest number of data assets by type.",
|
"total-entity-insight": "Muestra el último número de activos de datos por tipo.",
|
||||||
"tour-step-activity-feed": "<0>{{text}}</0> help you understand how the data is changing in your organization.",
|
"tour-step-activity-feed": "<0>{{text}}</0> te ayuda a entender cómo están cambiando los datos en tu organización.",
|
||||||
"tour-step-click-on-entity-tab": "Click on the <0>\"{{text}}\"</0> tab.",
|
"tour-step-click-on-entity-tab": "Haz clic en la pestaña <0>\"{{text}}\"</0>.",
|
||||||
"tour-step-click-on-link-to-view-more": "Click on the <0>title of the asset</0> to view more details.",
|
"tour-step-click-on-link-to-view-more": "Haz clic en el <0>título del activo</0> para ver más detalles.",
|
||||||
"tour-step-discover-all-assets-at-one-place": "Discover all your data assets in a single place with <0>{{text}}</0>, a centralized metadata store. Collaborate with your team and get a holistic picture of the data in your organization.",
|
"tour-step-discover-all-assets-at-one-place": "Descubre todos tus activos de datos en un solo lugar con <0>{{text}}</0>, un almacén de metadatos centralizado. Colabora con tu equipo y obtén una imagen completa de los datos en tu organización.",
|
||||||
"tour-step-discover-data-assets-with-data-profile": "Discover assets with the <0>{{text}}</0>. Get to know the table usage stats, check for null values and duplicates, and understand the column data distributions.",
|
"tour-step-discover-data-assets-with-data-profile": "Descubre activos con el <0>{{text}}</0>. Conoce las estadísticas de uso de la tabla, verifica los valores nulos y duplicados, y comprende las distribuciones de datos de las columnas.",
|
||||||
"tour-step-explore-summary-asset": "From the <0>\"{{text}}\"</0> page, view a summary of each asset, including: title, description, owner, tier (importance), usage, and location.",
|
"tour-step-explore-summary-asset": "Desde la página <0>\"{{text}}\"</0>, ve un resumen de cada activo, incluyendo: título, descripción, propietario, nivel (importancia), uso y ubicación.",
|
||||||
"tour-step-get-to-know-table-schema": "Get to know the table <0>Schema</0>, including column names and data types as well as column descriptions and tags. You can even view metadata for complex types such as structs.",
|
"tour-step-get-to-know-table-schema": "Conoce el <0>esquema</0> de la tabla, incluidos los nombres de las columnas y los tipos de datos, así como las descripciones y etiquetas de las columnas. Incluso puedes ver metadatos para tipos complejos como estructuras.",
|
||||||
"tour-step-look-at-sample-data": "Take a look at the <0>{{text}}</0> to get a feel for what the table contains and how you might use it.",
|
"tour-step-look-at-sample-data": "Echa un vistazo a los <0>{{text}}</0> para hacerte una idea de lo que contiene la tabla y cómo podrías usarla.",
|
||||||
"tour-step-search-for-matching-dataset": "Search for matching data assets by \"name\", \"description\", \"column name\", and so on from the <0>{{text}}</0> box.",
|
"tour-step-search-for-matching-dataset": "Busca activos de datos coincidentes por \"nombre\", \"descripción\", \"nombre de la columna\", y así sucesivamente desde el cuadro <0>{{text}}</0>.",
|
||||||
"tour-step-trace-path-across-tables": " With <0>{{text}}</0>, trace the path of data across tables, pipelines, & dashboards.",
|
"tour-step-trace-path-across-tables": " Con <0>{{text}}</0>, sigue el camino de los datos a través de tablas, pipelines y paneles de control.",
|
||||||
"tour-step-type-search-term": "In the search box, type <0>\"{{text}}\"</0>. Hit <0>{{enterText}}.</0>",
|
"tour-step-type-search-term": "En el cuadro de búsqueda, escribe <0>\"{{text}}\"</0>. Presiona <0>{{enterText}}.</0>",
|
||||||
"try-different-time-period-filtering": "No Results Available. Try filtering by a different time period.",
|
"try-different-time-period-filtering": "No hay resultados disponibles. Intente filtrar por un período de tiempo diferente.",
|
||||||
"type-delete-to-confirm": "Type <0>DELETE</0> to confirm",
|
"type-delete-to-confirm": "Escribe <0>ELIMINAR</0> para confirmar",
|
||||||
"unable-to-connect-to-your-dbt-cloud-instance": "URL to connect to your dbt cloud instance. E.g., \n https://cloud.getdbt.com or https://emea.dbt.com/",
|
"unable-to-connect-to-your-dbt-cloud-instance": "URL para conectarse a su instancia de dbt cloud. Por ejemplo, \n https://cloud.getdbt.com o https://emea.dbt.com/",
|
||||||
"unable-to-error-elasticsearch": "We are unable to {{error}} Elasticsearch for entity indexes.",
|
"unable-to-error-elasticsearch": "No podemos {{error}} Elasticsearch para los índices de entidades.",
|
||||||
"upstream-depth-message": "Please select a value for upstream depth",
|
"upstream-depth-message": "Seleccione un valor para la profundidad ascendente",
|
||||||
"upstream-depth-tooltip": "Display up to 3 nodes of upstream lineage to identify the source (parent levels).",
|
"upstream-depth-tooltip": "Muestra hasta 3 nodos de la línea ascendente para identificar la fuente (niveles padre).",
|
||||||
"usage-ingestion-description": "Usage ingestion can be configured and deployed after a metadata ingestion has been set up. The usage ingestion workflow obtains the query log and table creation details from the underlying database and feeds it to OpenMetadata. Metadata and usage can have only one pipeline for a database service. Define the Query Log Duration (in days), Stage File Location, and Result Limit to start.",
|
"usage-ingestion-description": "La ingesta de uso se puede configurar e implementar después de que se haya establecido una ingesta de metadatos. El flujo de trabajo de ingesta de uso obtiene el registro de consultas y los detalles de creación de tablas de la base de datos subyacente y los alimenta a OpenMetadata. Los metadatos y el uso solo pueden tener un workflow para un servicio de base de datos. Defina la duración del registro de consultas (en días), la ubicación del archivo de etapa y el límite de resultados para comenzar.",
|
||||||
"use-fqn-for-filtering-message": "Regex will be applied on fully qualified name (e.g service_name.db_name.schema_name.table_name) instead of raw name (e.g. table_name).",
|
"use-fqn-for-filtering-message": "Se aplicará Regex en el nombre completamente calificado (p. ej., service_name.db_name.schema_name.table_name) en lugar del nombre sin procesar (p. ej., table_name).",
|
||||||
"user-assign-new-task": "{{user}} assigned you a new task.",
|
"user-assign-new-task": "{{user}} te ha asignado una nueva tarea.",
|
||||||
"user-mentioned-in-comment": "{{user}} mentioned you in a comment.",
|
"user-mentioned-in-comment": "{{user}} te mencionó en un comentario.",
|
||||||
"user-verified-successfully": "User Verified Successfully",
|
"user-verified-successfully": "Usuario verificado con éxito",
|
||||||
"valid-url-endpoint": "Endpoints should be valid URL",
|
"valid-url-endpoint": "Los terminales deben ser URL válidas",
|
||||||
"view-deleted-entity": "View All the Deleted {{entity}}, which come under this {{parent}}.",
|
"view-deleted-entity": "Ver todas las {{entity}} eliminadas que se encuentran bajo este {{parent}}.",
|
||||||
"view-sample-data": "To view Sample Data, run the Profiler Ingestion. Please refer to this doc to schedule the",
|
"view-sample-data": "Para ver datos de muestra, ejecute la ingesta del perfilador. Consulte este documento para programarla",
|
||||||
"view-sample-data-message": "To view Sample Data, run the MetaData Ingestion. Please refer to this doc to schedule the",
|
"view-sample-data-message": "Para ver datos de muestra, ejecute la ingesta de metadatos. Consulte este documento para programarla",
|
||||||
"view-test-suite": "View test suite",
|
"view-test-suite": "Ver suite de pruebas",
|
||||||
"viewing-older-version": "Viewing older version \n Go to latest to update details",
|
"viewing-older-version": "Viendo la versión anterior. \n Vaya a la última para actualizar los detalles",
|
||||||
"webhook-listing-message": "The webhook allows external services to be notified of the metadata change events happening in your organization through APIs. Register callback URLs with webhook integration to receive metadata event notifications. You can add, list, update, and delete webhooks.",
|
"webhook-listing-message": "El webhook permite que los servicios externos sean notificados de los eventos de cambio de metadatos que ocurren en su organización a través de APIs. Registre URLs de devolución de llamada con la integración de webhook para recibir notificaciones de eventos de metadatos. Puede agregar, listar, actualizar y eliminar webhooks.",
|
||||||
"webhook-type-listing-message": "Provide timely updates to the producers and consumers of metadata via {{webhookType}} notifications. Use {{webhookType}} webhooks to send notifications regarding the metadata change events in your organization through APIs. You can add, list, update, and delete these webhooks.",
|
"webhook-type-listing-message": "Proporcione actualizaciones oportunas a los productores y consumidores de metadatos a través de notificaciones de {{webhookType}}. Use los webhooks de {{webhookType}} para enviar notificaciones sobre los eventos de cambio de metadatos en su organización a través de APIs. Puede agregar, listar, actualizar y eliminar estos webhooks.",
|
||||||
"welcome-to-om": "Welcome to OpenMetadata!",
|
"welcome-to-om": "¡Bienvenido a OpenMetadata!",
|
||||||
"welcome-to-open-metadata": "Welcome to OpenMetadata!",
|
"welcome-to-open-metadata": "¡Bienvenido a OpenMetadata!",
|
||||||
"would-like-to-start-adding-some": "Would like to start adding some?",
|
"would-like-to-start-adding-some": "¿Te gustaría comenzar a agregar algunos?",
|
||||||
"write-your-announcement-lowercase": "write your announcement",
|
"write-your-announcement-lowercase": "escribe tu anuncio",
|
||||||
"write-your-description": "Write your description",
|
"write-your-description": "Escribe tu descripción",
|
||||||
"you-can-also-set-up-the-metadata-ingestion": "You can also set up the metadata ingestion."
|
"you-can-also-set-up-the-metadata-ingestion": "También puede configurar la ingesta de metadatos."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"server": {
|
"server": {
|
||||||
"add-entity-error": "Error while adding {{entity}}!",
|
"add-entity-error": "¡Error al agregar {{entity}}!",
|
||||||
"auth-provider-not-supported-renewing": "Auth Provider {{provider}} not supported for renewing tokens.",
|
"auth-provider-not-supported-renewing": "Proveedor de autenticación {{provider}} no soportado para renovar tokens.",
|
||||||
"can-not-renew-token-authentication-not-present": "Cannot renew id token. Authentication Provider is not present.",
|
"can-not-renew-token-authentication-not-present": "No se puede renovar el token de identificación. El proveedor de autenticación no está presente.",
|
||||||
"connection-tested-successfully": "Connection tested successfully",
|
"connection-tested-successfully": "El test de conexión ha sido un éxito",
|
||||||
"create-entity-error": "Error while creating {{entity}}!",
|
"create-entity-error": "¡Error al crear {{entity}}!",
|
||||||
"create-entity-success": "{{entity}} created successfully.",
|
"create-entity-success": "{{entity}} creado exitosamente.",
|
||||||
"delete-entity-error": "Error while deleting {{entity}}.",
|
"delete-entity-error": "Error al eliminar {{entity}}.",
|
||||||
"deploy-entity-error": "Error while deploying {{entity}}!",
|
"deploy-entity-error": "¡Error al implementar {{entity}}!",
|
||||||
"email-already-exist": " A {{entity}} with the name \"{{name}}\" already exists. Please choose another email.",
|
"email-already-exist": "Un {{entity}} con el nombre \"{{name}}\" ya existe. Por favor elige otro correo electrónico.",
|
||||||
"email-confirmation": "Please confirm your email, confirmation has been sent to your email",
|
"email-confirmation": "Confirma tu correo electrónico. Se ha enviado una confirmación a la dirección proporcionada.",
|
||||||
"email-found": "User with the given email address already exists!",
|
"email-found": "¡Ya existe un usuario con la dirección de correo electrónico proporcionada!",
|
||||||
"email-not-found": "User with the given email address does not exist!",
|
"email-not-found": "¡No existe un usuario con la dirección de correo electrónico proporcionada!",
|
||||||
"email-verification-error": "An email could not be sent for verification. Please contact your Administrator.",
|
"email-verification-error": "No se pudo enviar un correo electrónico para verificar. Por favor contacta a tu administrador.",
|
||||||
"entity-already-exist": "{{entity}} \"{{name}}\" already exists. Duplicated {{entity}} are not allowed.",
|
"entity-already-exist": "{{entity}} \"{{name}}\" ya existe. No se permiten {{entity}} duplicados.",
|
||||||
"entity-creation-error": "Error while creating {{entity}}",
|
"entity-creation-error": "Error al crear {{entity}}",
|
||||||
"entity-deleted-successfully": "{{entity}} deleted successfully!",
|
"entity-deleted-successfully": "¡{{entity}} eliminado exitosamente!",
|
||||||
"entity-details-fetch-error": "Error while fetching details for {{entityType}} {{entityName}}",
|
"entity-details-fetch-error": "Error al recuperar detalles para {{entityType}} {{entityName}}",
|
||||||
"entity-fetch-error": "Error while fetching {{entity}}",
|
"entity-fetch-error": "Error al recuperar {{entity}}",
|
||||||
"entity-fetch-version-error": "Error while fetching {{entity}} versions {{version}}",
|
"entity-fetch-version-error": "Error al recuperar {{entity}} versiones {{version}}",
|
||||||
"entity-unfollow-error": "Error while unfollowing {{entity}}",
|
"entity-unfollow-error": "Error al dejar de seguir {{entity}}",
|
||||||
"entity-updating-error": "Error while updating {{entity}}",
|
"entity-updating-error": "Error al actualizar {{entity}}",
|
||||||
"error-selected-node-name-details": "Error while getting {{selectedNodeName}} details",
|
"error-selected-node-name-details": "Error al obtener detalles de {{selectedNodeName}}",
|
||||||
"error-while-renewing-id-token-with-message": "Error while renewing id token from Auth0 SSO: {{message}}",
|
"error-while-renewing-id-token-with-message": "Error al renovar el token de identificación desde Auth0 SSO: {{message}}",
|
||||||
"feed-post-error": "Error while posting the message!",
|
"feed-post-error": "¡Error al publicar el mensaje!",
|
||||||
"fetch-entity-permissions-error": "Unable to get permission for {{entity}}.",
|
"fetch-entity-permissions-error": "No se puede obtener permiso para {{entity}}.",
|
||||||
"fetch-updated-conversation-error": "Error while fetching updated conversation!",
|
"fetch-updated-conversation-error": "Error al recuperar conversación actualizada!",
|
||||||
"forgot-password-email-error": "There is some issue in sending the mail. Please contact your Administrator.",
|
"forgot-password-email-error": "Hay algún problema para enviar el correo. Por favor contacta a tu administrador.",
|
||||||
"ingestion-workflow-operation-error": "Error while {{operation}} ingestion workflow {{displayName}}",
|
"ingestion-workflow-operation-error": "Error al {{operation}} del flujo de trabajo de ingesta {{displayName}}",
|
||||||
"invalid-username-or-password": "You have entered an invalid username or password.",
|
"invalid-username-or-password": "Has ingresado un nombre de usuario o contraseña inválido.",
|
||||||
"join-team-error": "Error while joining the team!",
|
"join-team-error": "¡Error al unirse al equipo!",
|
||||||
"join-team-success": "Team joined successfully!",
|
"join-team-success": "¡Equipo unido exitosamente!",
|
||||||
"leave-team-error": "Error while leaving the team!",
|
"leave-team-error": "¡Error al abandonar el equipo!",
|
||||||
"leave-team-success": "Left the team successfully!",
|
"leave-team-success": "¡Abandonaste el equipo exitosamente!",
|
||||||
"no-owned-entities": "You have not owned anything yet.",
|
"no-owned-entities": "No tienes nada que te pertenezca todavía.",
|
||||||
"no-query-available": "No query available.",
|
"no-query-available": "No hay consulta disponible.",
|
||||||
"no-task-available": "No task data is available.",
|
"no-task-available": "No hay datos de tarea disponibles.",
|
||||||
"no-task-creation-without-assignee": "Cannot create a task without assignee",
|
"no-task-creation-without-assignee": "No se puede crear una tarea sin destinatario",
|
||||||
"please-add-description": "Empty description is not accepted. Please add a description.",
|
"please-add-description": "No se acepta una descripción vacía. Por favor agregue una descripción.",
|
||||||
"please-add-tags": "An empty tag list is not accepted. Please add a tag.",
|
"please-add-tags": "No se acepta una lista de etiquetas vacía. Por favor agregue una etiqueta.",
|
||||||
"reset-password-success": "Password reset successfully!",
|
"reset-password-success": "¡Contraseña restablecida con éxito!",
|
||||||
"task-closed-successfully": "Task closed successfully.",
|
"task-closed-successfully": "Tarea cerrada con éxito.",
|
||||||
"task-closed-without-comment": "Task cannot be closed without a comment.",
|
"task-closed-without-comment": "No se puede cerrar la tarea sin un comentario.",
|
||||||
"task-resolved-successfully": "Task resolved successfully",
|
"task-resolved-successfully": "Tarea resuelta con éxito.",
|
||||||
"team-moved-error": "Error while moving team",
|
"team-moved-error": "Error al mover el equipo.",
|
||||||
"test-connection-error": "Error while testing connection!",
|
"test-connection-error": "Error al probar la conexión.",
|
||||||
"unauthorized-user": "UnAuthorized user! please check email or password",
|
"unauthorized-user": "¡Usuario no autorizado! Por favor revise el correo electrónico o la contraseña.",
|
||||||
"unexpected-error": "An unexpected error occurred.",
|
"unexpected-error": "Se produjo un error inesperado.",
|
||||||
"unexpected-response": "Unexpected response from server.",
|
"unexpected-response": "Respuesta inesperada del servidor.",
|
||||||
"update-entity-success": "{{entity}} updated successfully.",
|
"update-entity-success": "{{entity}} actualizado exitosamente.",
|
||||||
"you-have-not-action-anything-yet": "You have not {{action}} anything yet."
|
"you-have-not-action-anything-yet": "Todavía no has {{action}} nada."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user