Closes#4623
### Add Directed Graph-based Group Chat Execution Engine
(`DiGraphGroupChat`)
This PR introduces a new graph-based execution framework for Autogen
agent teams, located under `autogen_agentchat/teams/_group_chat/_graph`.
**Key Features:**
- **`DiGraphGroupChat`**: A new group chat implementation that executes
agents based on a user-defined directed graph (DAG or cyclic with exit
conditions).
- **`AGGraphBuilder`**: A fluent builder API to programmatically
construct graphs.
- **`MessageFilterAgent`**: A wrapper to restrict what messages an agent
sees before invocation, supporting per-source and per-position
filtering.
**Capabilities:**
- Supports sequential, parallel, conditional, and cyclic workflows.
- Enables fine-grained control over both execution order and message
context.
- Compatible with existing Autogen agents and runtime interfaces.
**Tests:**
- Located in `autogen_agentchat/tests/test_group_chat_graph.py`
- Includes unit and integration tests covering:
- Graph validation
- Execution paths
- Conditional routing
- Loops with exit conditions
- Message filtering
Let me know if anything needs refactoring or if you'd like the
components split further.
---------
Co-authored-by: Eric Zhu <ekzhu@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Leonardo Pinheiro <leosantospinheiro@gmail.com>