* initial addition of a user proxy agent in agentchat, related to #3614
* fix typing/mypy errors
* format fixes
* format and pyright checks
* update, add support for returning handoff message, add tests
---------
Co-authored-by: Ryan Sweet <rysweet@microsoft.com>
Co-authored-by: Hussein Mozannar <hmozannar@microsoft.com>
