Corrected a misspelling of 'customizability' in the env_vars.md documentation. This change ensures clarity and accuracy in the description of input data handling configurations. Co-authored-by: Alonso Guevara <alonsog@microsoft.com>