diff --git a/haystack/modeling/model/language_model.py b/haystack/modeling/model/language_model.py
index a2290d466..82f3186fe 100644
--- a/haystack/modeling/model/language_model.py
+++ b/haystack/modeling/model/language_model.py
@@ -705,9 +705,9 @@ class DPREncoder(LanguageModel):
         :param input_ids: The IDs of each token in the input sequence. It's a tensor of shape [batch_size, number_of_hard_negative, max_seq_len].
         :param segment_ids: The ID of the segment. For example, in next sentence prediction, the tokens in the
            first sentence are marked with 0 and the tokens in the second sentence are marked with 1.
-           It is a tensor of shape [batch_size, number_of_hard_negative_passages, max_seq_len].
+           It is a tensor of shape [batch_size, max_seq_len].
         :param attention_mask: A mask that assigns 1 to valid input tokens and 0 to padding tokens
-           of shape [batch_size,  number_of_hard_negative_passages, max_seq_len].
+           of shape [batch_size, max_seq_len].
         :param output_hidden_states: whether to add the hidden states along with the pooled output
         :param output_attentions: unused
         :return: Embeddings for each token in the input sequence.
diff --git a/haystack/modeling/model/triadaptive_model.py b/haystack/modeling/model/triadaptive_model.py
index 62255e756..6c649b3c5 100644
--- a/haystack/modeling/model/triadaptive_model.py
+++ b/haystack/modeling/model/triadaptive_model.py
@@ -310,12 +310,18 @@ class TriAdaptiveModel(nn.Module):
         if "passage_input_ids" in kwargs.keys():
             table_mask = torch.flatten(kwargs["is_table"]) == 1
 
+            # Make input two-dimensional
+            max_seq_len = kwargs["passage_input_ids"].shape[-1]
+            passage_input_ids = kwargs["passage_input_ids"].view(-1, max_seq_len)
+            passage_attention_mask = kwargs["passage_attention_mask"].view(-1, max_seq_len)
+            passage_segment_ids = kwargs["passage_segment_ids"].view(-1, max_seq_len)
+
             # Current batch consists of only tables
             if all(table_mask):
                 pooled_output2, _ = self.language_model3(
-                    passage_input_ids=kwargs["passage_input_ids"],
-                    passage_segment_ids=kwargs["table_segment_ids"],
-                    passage_attention_mask=kwargs["passage_attention_mask"],
+                    input_ids=passage_input_ids,
+                    segment_ids=passage_segment_ids,
+                    attention_mask=passage_attention_mask,
                     output_hidden_states=False,
                     output_attentions=False,
                 )
@@ -323,12 +329,6 @@ class TriAdaptiveModel(nn.Module):
 
             # Current batch consists of tables and texts
             elif any(table_mask):
-                # Make input two-dimensional
-                max_seq_len = kwargs["passage_input_ids"].shape[-1]
-                passage_input_ids = kwargs["passage_input_ids"].view(-1, max_seq_len)
-                passage_attention_mask = kwargs["passage_attention_mask"].view(-1, max_seq_len)
-                passage_segment_ids = kwargs["passage_segment_ids"].view(-1, max_seq_len)
-
                 table_segment_ids = kwargs["table_segment_ids"].view(-1, max_seq_len)
                 table_input_ids = passage_input_ids[table_mask]
                 table_segment_ids = table_segment_ids[table_mask]
@@ -375,16 +375,10 @@ class TriAdaptiveModel(nn.Module):
 
             # Current batch consists of only texts
             else:
-                # Make input two-dimensional
-                max_seq_len = kwargs["passage_input_ids"].shape[-1]
-                input_ids = kwargs["passage_input_ids"].view(-1, max_seq_len)
-                attention_mask = kwargs["passage_attention_mask"].view(-1, max_seq_len)
-                segment_ids = kwargs["passage_segment_ids"].view(-1, max_seq_len)
-
                 pooled_output2, _ = self.language_model2(
-                    input_ids=input_ids,
-                    attention_mask=attention_mask,
-                    segment_ids=segment_ids,
+                    input_ids=passage_input_ids,
+                    attention_mask=passage_attention_mask,
+                    segment_ids=passage_segment_ids,
                     output_hidden_states=False,
                     output_attentions=False,
                 )
diff --git a/test/nodes/test_retriever.py b/test/nodes/test_retriever.py
index a44cc9349..f4063be10 100644
--- a/test/nodes/test_retriever.py
+++ b/test/nodes/test_retriever.py
@@ -446,6 +446,32 @@ def test_table_text_retriever_embedding(document_store, retriever, docs):
         assert isclose(doc.embedding[0], expected_value, rel_tol=0.001)
 
 
+@pytest.mark.integration
+@pytest.mark.parametrize("retriever", ["table_text_retriever"], indirect=True)
+@pytest.mark.parametrize("document_store", ["memory"], indirect=True)
+@pytest.mark.embedding_dim(512)
+def test_table_text_retriever_embedding_only_text(document_store, retriever):
+    docs = [
+        Document(content="This is a test", content_type="text"),
+        Document(content="This is another test", content_type="text"),
+    ]
+    document_store.write_documents(docs)
+    document_store.update_embeddings(retriever)
+
+
+@pytest.mark.integration
+@pytest.mark.parametrize("retriever", ["table_text_retriever"], indirect=True)
+@pytest.mark.parametrize("document_store", ["memory"], indirect=True)
+@pytest.mark.embedding_dim(512)
+def test_table_text_retriever_embedding_only_table(document_store, retriever):
+    doc = Document(
+        content=pd.DataFrame(columns=["id", "text"], data=[["1", "This is a test"], ["2", "This is another test"]]),
+        content_type="table",
+    )
+    document_store.write_documents([doc])
+    document_store.update_embeddings(retriever)
+
+
 @pytest.mark.parametrize("retriever", ["dpr"], indirect=True)
 @pytest.mark.parametrize("document_store", ["memory"], indirect=True)
 def test_dpr_saving_and_loading(tmp_path, retriever, document_store):