docs: rename proximity selectors to position selectors (#4975)

docs/src/selectors.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Playwright supports various selector engines:
     - [`:visible`](#css-extension-visible) pseudo-class
     - [`:text`](#css-extension-text) pseudo-class
     - [`:has`](#css-extension-has) and [`:is`](#css-extension-is) pseudo-classes
-    - [Proximity selectors](#css-extension-proximity), for example `button:right-of(article)`
+    - [Position selectors](#css-extension-position), for example `button:right-of(article)`
   * [XPath] selectors, for example `xpath=//html/body/div`
   * [id selectors][id], for example `id=sign-in`
   * [Custom selector engines](./extensibility.md)
@@ -264,13 +264,13 @@ await page.click('button:is(:text("Log in"), :text("Sign in"))');
 await page.click(':light(.article > .header)');
 ```
 
-### CSS extension: proximity
+### CSS extension: position
 
-Playwright provides a few proximity selectors based on the page layout. These can be combined with regular CSS for better results, for example `input:right-of(:text("Password"))` matches an input field that is to the right of text "Password".
+Playwright provides position selectors based on the page layout. These can be combined with regular CSS for better results, for example `input:right-of(:text("Password"))` matches an input field that is to the right of text "Password".
 
-Note that proximity selectors depend on the page layout and may produce unexpected results. For example, a different element could be matched when layout changes by one pixel.
+Note that position selectors depend on the page layout and may produce unexpected results. For example, a different element could be matched when layout changes by one pixel.
 
-Proximity selectors use [bounding client rect](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/getBoundingClientRect) to compute distance and relative position of the elements.
+Position selectors use [bounding client rect](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Element/getBoundingClientRect) to compute distance and relative position of the elements.
 * `:right-of(inner > selector)` - Matches elements that are to the right of any element matching the inner selector.
 * `:left-of(inner > selector)` - Matches elements that are to the left of any element matching the inner selector.
 * `:above(inner > selector)` - Matches elements that are above any of the elements matching the inner selector.

src/server/injected/selectorEvaluator.ts

@@ -58,11 +58,11 @@ export class SelectorEvaluatorImpl implements SelectorEvaluator {
     this._engines.set('text', textEngine);
     this._engines.set('text-is', textIsEngine);
     this._engines.set('text-matches', textMatchesEngine);
-    this._engines.set('right-of', createProximityEngine('right-of', boxRightOf));
-    this._engines.set('left-of', createProximityEngine('left-of', boxLeftOf));
-    this._engines.set('above', createProximityEngine('above', boxAbove));
-    this._engines.set('below', createProximityEngine('below', boxBelow));
-    this._engines.set('near', createProximityEngine('near', boxNear));
+    this._engines.set('right-of', createPositionEngine('right-of', boxRightOf));
+    this._engines.set('left-of', createPositionEngine('left-of', boxLeftOf));
+    this._engines.set('above', createPositionEngine('above', boxAbove));
+    this._engines.set('below', createPositionEngine('below', boxBelow));
+    this._engines.set('near', createPositionEngine('near', boxNear));
   }
 
   // This is the only function we should use for querying, because it does
@@ -489,7 +489,7 @@ function boxNear(box1: DOMRect, box2: DOMRect): number | undefined {
   return score > kThreshold ? undefined : score;
 }
 
-function createProximityEngine(name: string, scorer: (box1: DOMRect, box2: DOMRect) => number | undefined): SelectorEngine {
+function createPositionEngine(name: string, scorer: (box1: DOMRect, box2: DOMRect) => number | undefined): SelectorEngine {
   return {
     matches(element: Element, args: (string | number | Selector)[], context: QueryContext, evaluator: SelectorEvaluator): boolean {
       if (!args.length)

test/selectors-misc.spec.ts

@@ -47,7 +47,7 @@ it('should work with :visible', async ({page}) => {
   expect(await page.$eval('div:visible', div => div.id)).toBe('target2');
 });
 
-it('should work with proximity selectors', async ({page}) => {
+it('should work with position selectors', async ({page}) => {
   /*
 
        +--+  +--+