-Added the metadata_dedition parameter in the document retrieval
interface to filter document metadata -Updated the API documentation and
added explanations for the metadata_dedition parameter
### What problem does this PR solve?
Make /api/v1/retrieval api also can use metadata filter
### Type of change
- [x] New Feature (non-breaking change which adds functionality)