### What problem does this PR solve?
Fix the issue where, when getting a user's APIToken, if the user is part
of another user's team, it incorrectly gets the Team owner's APIToken
instead.
### Type of change
- [x] Bug Fix (non-breaking change which fixes an issue)