Improve spanish translation

- Fix minor errors and improve translation after review it in context
(comments from PR #1566)

- Missing ES translations (issue #1621)

- Normalize tone using a formal style

packages/strapi-admin/admin/src/translations/es.json

@@ -8,23 +8,23 @@
   "app.components.DownloadInfo.download": "Descarga en curso...",
   "app.components.DownloadInfo.text": "Esto puede tardar un minuto. Gracias por su paciencia.",
 
-  "app.components.HomePage.welcome": "Bienvenidos a bordo!",
+  "app.components.HomePage.welcome": "¡Bienvenido a bordo!",
   "app.components.HomePage.welcome.again": "Bienvenido ",
   "app.components.HomePage.cta": "CONFIRMAR",
   "app.components.HomePage.community": "Encuentra la comunidad en la web",
   "app.components.HomePage.newsLetter": "Suscríbase al boletín de noticias para ponerse en contacto con Strapi",
   "app.components.HomePage.community.content": "Discutir con los miembros del equipo, colaboradores y desarrolladores en diferentes canales.",
   "app.components.HomePage.create": "Crea tu primer Tipo de Contenido",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content": "Estamos felices de tenerlo como miembro de la comunidad. Estamos constantemente en busca de comentarios así que no dude en enviarnos DM en\u0020",
+  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content": "Estamos felices de tenerlo como miembro de la comunidad. Estamos constantemente en busca de comentarios así que no dude en enviarnos un DM en\u0020",
   "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.again": "Esperamos que estés progresando en tu proyecto.... Siéntase libre de leer las últimas novedades sobre Strapi. Estamos dando lo mejor de nosotros mismos para mejorar el producto basándonos en sus comentarios.",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.issues": "temas.",
+  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.issues": "problema.",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.raise": "\u0020o plantear\u0020",
+  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.raise": "\u0020o reportar cualquier\u0020",
   "app.components.HomePage.createBlock.content.first": "El\u0020",
-  "app.components.HomePage.createBlock.content.second": "\u0020le ayudará a definir la estructura de datos de sus modelos. Si eres nuevo aquí, te recomendamos encarecidamente que sigas nuestros\u0020",
+  "app.components.HomePage.createBlock.content.second": "\u0020le ayudará a definir la estructura de datos de sus modelos. Si eres nuevo aquí, te recomendamos encarecidamente que sigas nuestro\u0020",
-  "app.components.HomePage.createBlock.content.tutorial": "\u0020tutorial.",
+  "app.components.HomePage.createBlock.content.tutorial": "\u0020",
   "app.components.HomePage.button.quickStart": "INICIAR EL TUTORIAL DE INICIO RÁPIDO",
   "app.components.HomePage.button.blog": "VER MÁS EN EL BLOG",
-  "app.components.HomePage.support": "APOYANOS",
+  "app.components.HomePage.support": "APÓYANOS",
   "app.components.HomePage.support.content": "¡Al comprar la camiseta, nos permitirá continuar nuestro trabajo en el proyecto para darle la mejor experiencia posible!",
   "app.components.HomePage.support.link": "CONSIGUE TU CAMISETA AHORA",
 
@@ -43,8 +43,8 @@
   "app.components.ImgPreview.hint": "Arrastre y suelte el archivo en esta área o {browse} para cargar un archivo.",
   "app.components.ImgPreview.hint.browse": "buscar",
 
-  "app.components.InstallPluginPage.helmet": "Mercado - Plugins",
+  "app.components.InstallPluginPage.helmet": "Tienda - Plugins",
-  "app.components.InstallPluginPage.title": "Mercado - Plugins",
+  "app.components.InstallPluginPage.title": "Tienda - Plugins",
   "app.components.InstallPluginPage.description": "Extienda su aplicación sin esfuerzo.",
   "app.components.InstallPluginPage.plugin.support-us.description": "¡Apóyanos comprando la camiseta Strapi. Eso nos permitirá seguir trabajando en el proyecto y tratar de darle la mejor experiencia posible!",
   "app.components.InstallPluginPage.InputSearch.label": " ",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "app.components.LeftMenuFooter.poweredBy": "Potenciado por ",
   "app.components.LeftMenuLinkContainer.configuration": "Configuraciones",
   "app.components.LeftMenuLinkContainer.general": "General",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.installNewPlugin": "Plaza de mercado",
+  "app.components.LeftMenuLinkContainer.installNewPlugin": "Tienda",
   "app.components.LeftMenuLinkContainer.listPlugins": "Plugins",
   "app.components.LeftMenuLinkContainer.noPluginsInstalled": "No hay plugins instalados todavía",
   "app.components.LeftMenuLinkContainer.plugins": "Plugins",
@@ -149,6 +149,8 @@
   "Users & Permissions": "Usuarios y permisos",
   "Content Manager": "Gestor de Contenidos", 
   "Content Type Builder": "Constructor de Tipos de Contenido",
+  "Files Upload": "Carga de archivos",
+  "Roles & Permissions": "Roles y Permisos",
   "Settings Manager": "Gestor de ajustes",
   "Email": "Email",
   "Password": "Contraseña",

packages/strapi-generate-api/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-controller/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-model/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-new/package.json

@@ -49,4 +49,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-plugin/package.json

@@ -44,4 +44,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-policy/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-generate-service/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-hook-bookshelf/package.json

@@ -55,4 +55,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-hook-ejs/package.json

@@ -43,4 +43,4 @@
     "npm": ">= 5.3.0"
   },
   "license": "MIT"
-}
+}

packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/es.json

@@ -1,162 +1,116 @@
 {
-  "app.components.Button.save": "Guardar",
+  "plugin.description.short": "Ver, editar y eliminar información de su base de datos de manera rápida.",
-  "app.components.Button.cancel": "Cancelar",
+  "plugin.description.long": "Ver, editar y eliminar información de su base de datos de manera rápida.",
+  "containers.Home.pluginHeaderTitle": "Gestor de Contenido",
+  "containers.Home.introduction": "Para editar sus registros vaya al link en específico en el menu de la izquierda. Este plugin no tiene una manera de editar configuraciones y aún esta en continuo desarrollo.",
+  "containers.Home.pluginHeaderDescription": "Gestiona sus registros en una bella y poderoza interfaz.",
+  "containers.Edit.submit": "Guardar",
+  "containers.Edit.editing": "Editando...",
+  "containers.Edit.delete": "Eliminar",
+  "containers.Edit.reset": "Reiniciar",
+  "containers.Edit.returnList": "Regresar a la lista",
+  "containers.List.addAnEntry": "Agregar nuevo {entity}",
+  "containers.List.pluginHeaderDescription": "{label} registros encontrados",
+  "containers.List.pluginHeaderDescription.singular": "{label} registro encontrado",
+  "components.LimitSelect.itemsPerPage": "registros por página",
+  "containers.List.errorFetchRecords": "Error",
 
-  "app.components.ComingSoonPage.comingSoon": "Próximamente",
+  "containers.SettingPage.addField": "Agregar nuevo campo",
-  "app.components.ComingSoonPage.featuresNotAvailable": "Esta característica está aún en desarrollo.",
+  "containers.SettingPage.attributes": "Campos de atributos",
+  "containers.SettingPage.attributes.description": "Defina el orden de sus atributos",
 
-  "app.components.DownloadInfo.download": "Descarga en curso....",
+  "containers.SettingPage.listSettings.title": "Lista — Configuraciones",
-  "app.components.DownloadInfo.text": "Esto puede tardar un minuto. Gracias por su paciencia.",
+  "containers.SettingPage.listSettings.description": "Configura las opciones para este tipo de contenido",
+  "containers.SettingPage.pluginHeaderDescription": "Configura las opciones específicas para este Tipo de Contenido",
+  "containers.SettingsPage.pluginHeaderDescription": "Configura las opciones por defecto para todos sus Tipos de Contenido",
+  "containers.SettingsPage.Block.generalSettings.description": "Configura las opciones por defecto para sus Tipos de Contenido",
+  "containers.SettingsPage.Block.generalSettings.title": "General",
+  "containers.SettingsPage.Block.contentType.title": "Tipos de Contenido",
+  "containers.SettingsPage.Block.contentType.description": "Configuraciones específicas",
 
-  "app.components.HomePage.welcome": "Bienvenido a bordo!",
+  "components.AddFilterCTA.add": "Filtros",
-  "app.components.HomePage.welcome.again": "Bienvenido ",
+  "components.AddFilterCTA.hide": "Filtros",
-  "app.components.HomePage.cta": "CONFIRMAR",
-  "app.components.HomePage.community": "Encuentra la comunidad en la web",
-  "app.components.HomePage.newsLetter": "Suscríbase al boletín de noticias para ponerse en contacto con Strapi",
-  "app.components.HomePage.community.content": "Discuta con los miembros del equipo, colaboradores y desarrolladores en diferentes canales.",
-  "app.components.HomePage.create": "Crea tu primer tipo de contenido",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content": "Estamos felices de tenerlo como miembro de la comunidad. Estamos constantemente en busca de comentarios así que no dude en enviarnos DM a\u0020",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.again": "Esperamos que estés progresando en tu proyecto.... Siéntase libre de leer las últimas novedades sobre Strapi. Estamos dando lo mejor de nosotros mismos para mejorar el producto basándonos en sus comentarios.",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.issues": "problema.",
-  "app.components.HomePage.welcomeBlock.content.raise": "\u0020o plantear\u0020",
-  "app.components.HomePage.createBlock.content.first": "El\u0020",
-  "app.components.HomePage.createBlock.content.second": "\u0020plugin le ayudará a definir la estructura de datos de sus modelos. Si eres nuevo aquí, te recomendamos encarecidamente que sigas nuestro\u0020",
-  "app.components.HomePage.createBlock.content.tutorial": "\u0020tutorial.",
-  "app.components.HomePage.button.quickStart": "INICIAR EL TUTORIAL DE INICIO RÁPIDO",
-  "app.components.HomePage.button.blog": "VER MÁS EN EL BLOG",
-  "app.components.HomePage.support": "APOYANOS",
-  "app.components.HomePage.support.content": "Al comprar la camiseta, nos permitirá continuar nuestro trabajo en el proyecto para darle la mejor experiencia posible!",
-  "app.components.HomePage.support.link": "CONSIGUE TU CAMISETA AHORA",
 
-  "app.components.BlockLink.documentation": "Lea la documentación",
+  "components.DraggableAttr.edit": "Click para editar",
-  "app.components.BlockLink.documentation.content": "Descubra los conceptos, guías de referencia y tutoriales.",
-  "app.components.BlockLink.code": "Ejemplos de código",
-  "app.components.BlockLink.code.content": "Aprenda probando proyectos reales desarrollados por la comunidad.",
 
-  "app.components.InputFile.newFile": "Añadir nuevo archivo",
+  "components.FiltersPickWrapper.PluginHeader.actions.apply": "Aplicar",
-  "app.components.InputFileDetails.open": "Abrir en una nueva pestaña",
+  "components.FiltersPickWrapper.PluginHeader.actions.clearAll": "Limpiar todo",
-  "app.components.InputFileDetails.remove": "Eliminar este archivo",
+  "components.FiltersPickWrapper.PluginHeader.description": "Establece las condiciones a aplicar para filtrar registros",
-  "app.components.InputFileDetails.originalName": "Nombre original:",
+  "components.FiltersPickWrapper.PluginHeader.title.filter": "Filtros",
-  "app.components.InputFileDetails.size": "Tamaño:",
+  "components.FiltersPickWrapper.hide": "Ocultar",
 
-  "app.components.ImgPreview.hint": "Arrastre y suelte el archivo en esta área o {Buscar} para cargar un archivo.",
+  "components.FilterOptions.button.apply": "Aplicar",
-  "app.components.ImgPreview.hint.browse": "buscar",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES.=": "es",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._ne": "no es",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._lt": "es menor que",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._lte": "es menor o igual que",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._gt": "es mayor que",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._gte": "es mayor o igual que",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._contains": "contiene",
+  "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._containss": "contiene (distinguiendo mayúsculas y minúsculas)",
 
-  "app.components.InstallPluginPage.helmet": "Mercado - Plugins",
+  "components.Search.placeholder": "Buscar un registro...",
-  "app.components.InstallPluginPage.title": "Mercado - Plugins",
-  "app.components.InstallPluginPage.description": "Extienda su aplicación sin esfuerzo.",
-  "app.components.InstallPluginPage.plugin.support-us.description": "Apóyanos comprando la camiseta Strapi. Eso nos permitirá seguir trabajando en el proyecto y tratar de darle la mejor experiencia posible!",
-  "app.components.InstallPluginPage.InputSearch.label": " ",
-  "app.components.InstallPluginPage.InputSearch.placeholder": "Buscar un plugin... (ej: autenticación)",
-  "app.components.InstallPluginPopup.downloads": "descargar",
-  "app.components.InstallPluginPopup.navLink.description": "Descripción",
-  "app.components.InstallPluginPopup.navLink.screenshots": "Capturas de pantalla",
-  "app.components.InstallPluginPopup.navLink.avis": "aviso",
-  "app.components.InstallPluginPopup.navLink.faq": "preguntas frecuentes",
-  "app.components.InstallPluginPopup.navLink.changelog": "changelog",
-  "app.components.InstallPluginPopup.noDescription": "No hay descripción disponible",
 
-  "app.components.LeftMenuFooter.poweredBy": "Potenciado por ",
+  "components.TableDelete.entries.plural": "{number} registros seleccionados",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.configuration": "Configuraciones",
+  "components.TableDelete.entries.singular": "{number} registro seleccionado",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.general": "General",
+  "components.TableDelete.delete": "Eliminar todo",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.installNewPlugin": "Marketplace",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.listPlugins": "Mercado",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.noPluginsInstalled": "No hay plugins instalados todavía",
-  "app.components.LeftMenuLinkContainer.plugins": "Plugins",
 
-  "app.components.ListPluginsPage.helmet.title": "Lista de plugins",
-  "app.components.ListPluginsPage.title": "Plugins",
-  "app.components.ListPluginsPage.description": "Lista de los plugins instalados en el proyecto.",
-  "app.components.listPluginsPage.deletePlugin.error": "Se ha producido un error al desinstalar el plugin",
-  "app.components.listPlugins.title.singular": "{number} plugin está instalado",
-  "app.components.listPlugins.title.plural": "{número} plugins están instalados",
-  "app.components.listPlugins.title.none": "No hay plugins instalados",
-  "app.components.listPlugins.button": "Añadir nuevo plugin",
 
-  "app.components.NotFoundPage.description": "No encontrado",
+  "components.TableEmpty.withFilters": "No hay {contentType} con los filtros aplicados...",
-  "app.components.NotFoundPage.back": "Volver a la página de inicio",
+  "components.TableEmpty.withoutFilter": "No hay {contentType}...",
+  "components.TableEmpty.withSearch": "No hay {contentType} que coincida con la búsqueda ({search})...",
 
-  "app.components.Official": "Oficial",
+  "EditRelations.title": "Datos relacionados",
 
-  "app.components.PluginCard.compatible": "Compatible con su aplicación",
+  "emptyAttributes.title": "Aún no hay campos",
-  "app.components.PluginCard.compatibleCommunity": "Compatible con la comunidad",
+  "emptyAttributes.description": "Agregue su primer campo a su Tipo de Contenido",
-  "app.components.PluginCard.Button.label.download": "Descargar",
+  "emptyAttributes.button": "Ir al creador de Tipos de Contenido",
-  "app.components.PluginCard.Button.label.install": "Ya está instalado",
-  "app.components.PluginCard.Button.label.support": "Apóyenos",
-  "app.components.PluginCard.price.free": "Gratuito",
-  "app.components.PluginCard.more-details": "Más detalles",
 
-  "app.utils.placeholder.defaultMessage": "\u0020",
+  "error.schema.generation": "Ocurrió un error durante la generación de esquema.",
-  "app.utils.SelectOption.defaultMessage": "\u0020",
+  "error.records.count": "Ocurrió un error durante la consulta del número de registros.",
-  "app.utils.defaultMessage": "\u0020",
+  "error.records.fetch": "Ocurrió un error durante la consulta de registros.",
+  "error.record.fetch": "Ocurrió un error durante la consulta del registro.",
+  "error.record.create": "Ocurrió un error durante la creación del registro.",
+  "error.record.update": "Ocurrió un error durante la actualización del registro.",
+  "error.record.delete": "Ocurrió un error durante la eliminación del registro.",
+  "error.model.fetch": "Ocurrió un error durante la consulta de configuración de modelos.",
+  "error.validation.required": "Este dato es requerido.",
+  "error.validation.regex": "El valor no cumple la expresión regular.",
+  "error.validation.max": "El valor es muy alto.",
+  "error.validation.min": "El valor es muy bajo.",
+  "error.validation.maxLength": "El valor es muy largo.",
+  "error.validation.minLength": "El valor es muy corto.",
+  "error.contentTypeName.taken": "Este nombre ya existe",
+  "error.attribute.taken": "Este campo ya existe",
+  "error.attribute.key.taken": "Este valor ya existe",
+  "error.attribute.sameKeyAndName": "No pueden ser iguales",
+  "error.validation.minSupMax": "No puede ser superior",
+  "error.validation.json": "Este no es un JSON",
 
-  "components.AutoReloadBlocker.header": "La función de reload es necesaria para este plugin.",
+  "form.Input.label.inputDescription": "Este valor sobrescribe la etiqueta mostrada en la cabecera de la tabla",
-  "components.AutoReloadBlocker.description": "Abra el siguiente archivo y habilite la función.",
+  "form.Input.label": "Etiqueta",
+  "form.Input.search": "Habilitar la búsqueda",
+  "form.Input.search.field": "Habilitar la búsqueda para este campo",
+  "form.Input.filters": "Habilitar filtros",
+  "form.Input.sort.field": "Habilitar ordenado para este campo",
+  "form.Input.bulkActions": "Habilitar acciones en bloque",
+  "form.Input.pageEntries": "Registros por página",
+  "form.Input.pageEntries.inputDescription": "Nota: Puede sobrescribir este valor en la página de configuraciones para Tipo de Contenido.",
+  "form.Input.defaultSort": "Atributo para ordenar por defecto",
 
-  "components.ErrorBoundary.title": "Algo salió mal...",
+  "notification.error.relationship.fetch": "Ocurrió un error durante la consulta de la relación.",
+  "notification.info.SettingPage.disableSort": "Necesita tener un habilidato el ordenado en un atributo",
 
-  "components.OverlayBlocker.title": "Esperando el reinicio...",
+  "success.record.delete": "Eliminado",
-  "components.OverlayBlocker.description": "Está utilizando una función que necesita que el servidor se reinicie. Por favor, espere hasta que el servidor esté listo.",
+  "success.record.save": "Guardado",
 
-  "components.PageFooter.select": "entradas por página",
+  "pageNotFound": "Página no encontrada",
 
-  "components.ProductionBlocker.header": "Este plugin sólo está disponible en desarrollo.",
+  "popUpWarning.button.cancel": "Cancelar",
-  "components.ProductionBlocker.description": "Por razones de seguridad tenemos que desactivar este plugin en otros entornos.",
+  "popUpWarning.button.confirm": "Confirmar",
-
+  "popUpWarning.title": "Favor de confirmar",
-  "components.popUpWarning.button.cancel": "Cancelar",
+  "popUpWarning.bodyMessage.contentType.delete": "¿Está seguro de querer eliminar este registro?",
-  "components.popUpWarning.button.confirm": "Confirmar",
+  "popUpWarning.bodyMessage.contentType.delete.all": "¿Está seguro de querer eliminar estos registros?",
-  "components.popUpWarning.title": "Por favor, confirme",
+  "popUpWarning.warning.cancelAllSettings": "¿Está seguro de querer cancelar sus cambios?",
-  "components.popUpWarning.message": "¿Estás seguro de que quieres borrar esto?",
+  "popUpWarning.warning.updateAllSettings": "Esto modificará todas sus configuraciones"
-
-  "components.Input.error.validation.email": "Esto no es un email",
-  "components.Input.error.validation.required": "Este valor es obligatorio.",
-  "components.Input.error.validation.regex": "El valor no coincide con el valor de regex.",
-  "components.Input.error.validation.max": "El valor es demasiado alto.",
-  "components.Input.error.validation.min": "El valor es demasiado bajo.",
-  "components.Input.error.validation.maxLength": "El valor es demasiado largo.",
-  "components.Input.error.validation.minLength": "El valor es demasiado corto.",
-  "components.Input.error.contentTypeName.taken": "Este nombre ya existe",
-  "components.Input.error.attribute.taken": "Este nombre de campo ya existe",
-  "components.Input.error.attribute.key.taken": "Este valor ya existe",
-  "components.Input.error.attribute.sameKeyAndName": "No puede ser igual",
-  "components.Input.error.validation.minSupMax": "No puede ser superior",
-  "components.Input.error.custom-error": "{errorMessage} ",
-  "components.Input.error.validation.json": "Esto no coincide con el formato JSON",
-
-  "components.ListRow.empty": "No hay datos que mostrar.",
-
-  "components.Wysiwyg.collapse": "Colapso",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.title": "Añadir un título",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H1": "Título H1",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H2": "Título H2",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H3": "Título H3",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H4": "Título H4",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H5": "Título H5",
-  "components.Wysiwyg.selectOptions.H6": "Título H6",
-  "components.Wysiwyg.ToggleMode.markdown": "Pasar a markdown",
-  "components.Wysiwyg.ToggleMode.preview": "Cambiar a previsualización",
-  "components.WysiwygBottomControls.charactersIndicators": "caracteres",
-  "components.WysiwygBottomControls.uploadFiles": "Arrastre y suelte archivos, péguelos desde el portapapeles o {buscar}.",
-  "components.WysiwygBottomControls.uploadFiles.browse": "seleccionarlos",
-  "components.WysiwygBottomControls.fullscreen": "Expandir",
-
-  "HomePage.notification.newsLetter.success": "Suscribirse con éxito al boletín de noticias",
-
-  "notification.error": "Se ha producido un error",
-  "notification.error.layout": "No se pudo recuperar el diseño",
-
-  "Users & Permissions": "Usuarios y permisos",
-  "Content Manager": "Gestión de Contenidos",
-  "Content Type Builder": "Constructor de Tipos de Contenido",
-  "Settings Manager": "Gestion de Ajustes",
-  "Email": "Email",
-  "Password": "Contraseña",
-  "Username": "Nombre de Usuario",
-  "Provider": "Proveedor",
-  "ResetPasswordToken": "Restablecer Token de Contraseña",
-  "Role": "Papel",
-  "New entry": "Entrada nueva",
-  "request.error.model.unknown": "Este modelo no existe",
-  "Users": "Usuarios",
-  "Analytics": "Analytics"
 }

packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/es.json

@@ -52,8 +52,8 @@
   "form.advanced.item.prefix": "API de prefijos",
 
   "form.request.name": "Solicitud",
-  "formulario.de.solicitud.de.descripción": "Configure los ajustes de su solicitud",
+  "form.request.description": "Configure los ajustes de su solicitud.",
-  "formulario.para.solicitar.item.parser": "Parser",
+  "form.request.item.parser": "Parser",
   "form.request.item.parser.multipart": "Parser Multiparte",
   "form.request.item.prefix": "Prefijo",
   "form.request.item.prefix.prefix": "Prefijo",

packages/strapi-plugin-users-permissions/admin/src/translations/es.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-  "Auth.form.button.register-success": "Enviar de nuevo",
+  "Auth.form.button.register-success": "Enviar nuevamente",
-  "Auth.form.button.forgot-password.success": "Enviar de nuevo",
+  "Auth.form.button.forgot-password.success": "Enviar nuevamente",
   "Auth.form.button.forgot-password": "Enviar Email",
   "Auth.form.button.reset-password": "Cambiar contraseña",
   "Auth.form.button.login": "Iniciar sesión",
@@ -59,7 +59,7 @@
   "EditForm.inputSelect.label.role": "Rol predeterminado para usuarios autenticados",
   "EditForm.inputSelect.description.role": "Adjuntará el nuevo usuario autenticado al rol seleccionado.",
   "EditForm.inputSelect.subscriptions.label": "Gestionar cuotas de suscripción",
-  "EditForm.inputSelect.subscriptions.description": "Limite el número de suscripciones por IP por hora.",
+  "EditForm.inputSelect.subscriptions.description": "Limite el número de suscripciones de IP por hora.",
   "EditForm.inputSelect.durations.label": "Duración",
   "EditForm.inputSelect.durations.description": "Número de horas durante las cuales el usuario no puede suscribirse.",
 
@@ -121,7 +121,7 @@
   "Plugin.permissions.application.description": "Defina todas las acciones permitidas de su proyecto.",
   "Plugin.permissions.plugins.description": "Defina todas las acciones permitidas para el plugin {name}.",
 
-  "Plugins.header.title": "Permisiones",
+  "Plugins.header.title": "Permisos",
   "Plugins.header.description": "Sólo las acciones vinculadas a una ruta se enumeran a continuación.",
 
   "Policies.InputSelect.empty": "Ninguno",
@@ -139,7 +139,7 @@
   "PopUpForm.button.save": "Guardar",
   "PopUpForm.header.add.providers": "Añadir nuevo proveedor",
   "PopUpForm.header.edit.email-templates": "Editar Plantillas de Email",
-  "PopUpForm.header.edit.providers": "Editar {provider} Proveedor",
+  "PopUpForm.header.edit.providers": "Editar Proveedor {provider}",
   "PopUpForm.inputSelect.providers.label": "Elija el proveedor",
   "PopUpForm.Email.options.from.name.label": "Nombre del remitente",
   "PopUpForm.Email.options.from.email.label": "Email del remitente",