diff --git a/packages/core/upload/admin/src/pages/App/MediaLibrary/index.js b/packages/core/upload/admin/src/pages/App/MediaLibrary/index.js
index 9664ebb756..2abdefac16 100644
--- a/packages/core/upload/admin/src/pages/App/MediaLibrary/index.js
+++ b/packages/core/upload/admin/src/pages/App/MediaLibrary/index.js
@@ -278,11 +278,11 @@ export const MediaLibrary = () => {
                   label={
                     isGridView
                       ? formatMessage({
-                          id: 'view-switch.list',
+                          id: getTrad('view-switch.list'),
                           defaultMessage: 'List View',
                         })
                       : formatMessage({
-                          id: 'view-switch.grid',
+                          id: getTrad('view-switch.grid'),
                           defaultMessage: 'Grid View',
                         })
                   }
diff --git a/packages/core/upload/admin/src/translations/zh-Hans.json b/packages/core/upload/admin/src/translations/zh-Hans.json
index 7d36f90d41..27b831f5a9 100644
--- a/packages/core/upload/admin/src/translations/zh-Hans.json
+++ b/packages/core/upload/admin/src/translations/zh-Hans.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "header.actions.add-assets": "添加新素材",
+  "header.actions.add-folder": "添加新文件夹",
   "button.next": "下一步",
   "checkControl.crop-duplicate": "复制裁剪素材",
   "checkControl.crop-original": "裁剪原始素材",
@@ -17,6 +18,10 @@
   "form.input.label.file-alt": "备用文本",
   "form.input.label.file-caption": "标题",
   "form.input.label.file-name": "文件名",
+  "form.input.label.file-location": "位置",
+  "form.input.label.folder-name": "文件夹名称",
+  "form.input.label.folder-location": "位置",
+  "form.input.label.folder-location-default-label": "媒体库",
   "form.upload-url.error.url.invalid": "有一个链接格式不合法",
   "form.upload-url.error.url.invalids": "{number}个链接格式不合法",
   "header.actions.upload-assets": "上传素材",
@@ -37,6 +42,27 @@
   "list.assets.preview-asset": "预览视频（路径：{path}）",
   "list.assets.selected": "{number, plural, one {# 个素材} other {# 个素材}}准备上传",
   "list.assets.type-not-allowed": "文件类型不合法",
+  "list.table.header.actions": "操作",
+  "list.table.header.preview": "预览",
+  "list.table.header.name": "名称",
+  "list.table.header.ext": "扩展名",
+  "list.table.header.size": "大小",
+  "list.table.header.createdAt": "创建时间",
+  "list.table.header.updatedAt": "最后更新时间",
+  "list.table.header.sort": "按{label}排序",
+  "list.table.content.empty-label": "此字段为空",
+  "list.assets.title": "资源({count})",
+  "list.asset.at.finished": "资源已经加载完毕",
+  "list.assets-empty.search": "未找到结果",
+  "list.assets.empty-upload": "上传你的第一个资源...",
+  "list.assets.empty.no-permissions": "没有查看权限",
+  "list-assets-select": "选择{name}资源",
+  "list.assets.to-upload": "有{number, plural, =0 {没有资源} one {1个资源} other {#个资产}}可以上传",
+  "list.folder.edit": "编辑文件夹",
+  "list.folder.select": "选择{name}文件夹",
+  "list.folder.subtitle": "{folderCount, plural, =0 {#个文件夹} one {#个文件夹} other {#个文件夹}}, {filesCount, plural, =0 {#个资源} one {#个资源} other {#个资源}}",
+  "list.folders.title": "文件夹（{count}）",
+  "list.folders.link-label": "访问文件夹",
   "mediaLibraryInput.actions.nextSlide": "下一张幻灯片",
   "mediaLibraryInput.actions.previousSlide": "上一张幻灯片",
   "mediaLibraryInput.placeholder": "点击添加素材，或拖放一个素材到当前区域",
@@ -45,6 +71,16 @@
   "modal.file-details.dimensions": "尺寸",
   "modal.file-details.extension": "扩展名",
   "modal.file-details.size": "大小",
+  "modal.file-details.id": "资源ID",
+  "modal.folder.elements.count": "{folderCount}个文件夹，{assetCount}个资源",
+  "modal.folder.move.title": "将元素移动到",
+  "modal.remove.success-label": "元素已成功删除",
+  "modal.move.success-label": "元素已成功移动",
+  "modal.upload.cancelled": "手动上传已中止",
+  "modal.folder.create.title": "新增文件夹",
+  "modal.folder.create.submit": "新增",
+  "modal.folder.cancel": "取消",
+  "modal.header.go-back": "返回",
   "modal.header.browse": "上传素材",
   "modal.header.file-detail": "详情",
   "modal.header.pending-assets": "素材上传中",
@@ -61,7 +97,10 @@
   "plugin.description.long": "媒体文件管理",
   "plugin.description.short": "媒体文件管理",
   "plugin.name": "媒体库",
+  "settings.section.doc.label": "文档",
   "search.placeholder": "搜索素材...",
+  "search.clear.label": "清除搜索",
+  "search.label": "搜索资源",
   "settings.blockTitle": "资源管理",
   "settings.form.autoOrientation.description": "根据EXIF orientation标签自动旋转图像",
   "settings.form.autoOrientation.label": "开始自动旋转功能",
@@ -83,5 +122,27 @@
   "sort.updated_at_asc": "最早更新",
   "sort.updated_at_desc": "最近更新",
   "window.confirm.close-modal.file": "你确定吗？你的更改将会丢失",
-  "window.confirm.close-modal.files": "你确定吗？你还有一些文件还没有被上传"
+  "window.confirm.close-modal.files": "你确定吗？你还有一些文件还没有被上传",
+  "apiError.FileTooBig": "上传的文件超过允许的最大资源大小",
+  "upload.generic-error": "上传文件时发生错误",
+  "bulk.select.label": "选择所有资源",
+  "content.isLoading": "内容正在加载中",
+  "control-card.stop-crop": "停止裁剪",
+  "header.actions.add-assets.folder": "文件夹",
+  "header.actions.upload-new-asset": "上传新资源",
+  "header.content.assets-empty": "无资源",
+  "input.label": "拖拽到此处或",
+  "input.notification.not-supported": "您无法上传此类型的文件，仅接受以下类型 - {fileTypes}",
+  "permissions.not-allowed.update": "您无权编辑此文件",
+  "tabs.title": "您希望如何上传您的资源？",
+  "config.title": "配置视图 - 媒体库",
+  "config.back": "返回",
+  "config.subtitle": "定义媒体库的视图设置",
+  "config.entries.title": "每页条目数",
+  "config.sort.title": "默认排序顺序",
+  "config.entries.note": "媒体库中默认显示的资源数量",
+  "config.note": "注意：您可以在媒体库中覆盖此值",
+  "config.popUpWarning.warning.updateAllSettings": "这将修改您的所有设置",
+  "view-switch.list": "列表视图",
+  "view-switch.grid": "网格视图"
 }