diff --git a/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/ru.json b/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/ru.json
index 66a28d4b1b..542d2e9d16 100644
--- a/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/ru.json
+++ b/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/ru.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "EditForm.Input.toggle.label": "Включить загрузку файлов",
   "EmptyLi.message": "Нет загруженных файлов",
   "EntriesNumber.number": "{number} файл найден",
-  "EntriesNumber.number.plural": "Количество найденных файлов: {number}",
+  "EntriesNumber.number.plural": "{number} файлов найдено",
   "HomePage.InputSearch.placeholder": "Искать файл...",
   "HomePage.description": "Посмотреть все загруженные файлы",
   "HomePage.title": "Загрузка файлов",
@@ -20,9 +20,9 @@
   "ListHeader.updated": "Обновлен",
   "PluginInputFile.link": "выберите",
   "PluginInputFile.loading": "Ваши файлы загружаются...",
-  "PluginInputFile.text": "Претащите файлы на эту область или {link} локальный файл",
+  "PluginInputFile.text": "Перетащите файлы на эту область или {link} локальный файл",
   "notification.config.success": "Настройки обновлены",
   "notification.delete.success": "Файл удален",
   "notification.dropFile.success": "Ваш файл загружен",
   "notification.dropFiles.success": "Файлов загружено: {number}"
-}
\ No newline at end of file
+}