From bb66b760876b1c8d611ba3e4a2996312f3786e9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alberto Maturano Date: Tue, 2 Oct 2018 20:02:24 -0500 Subject: [PATCH] Improve spanish translation fix #1621 --- .../admin/src/translations/es.json | 1 + .../admin/src/translations/es.json | 16 ++++++++++++ .../admin/src/translations/es.json | 7 ++++- .../admin/src/translations/es.json | 26 +++++++++++++------ 4 files changed, 41 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/packages/strapi-admin/admin/src/translations/es.json b/packages/strapi-admin/admin/src/translations/es.json index 3252b9958a..18a005c70f 100644 --- a/packages/strapi-admin/admin/src/translations/es.json +++ b/packages/strapi-admin/admin/src/translations/es.json @@ -25,6 +25,7 @@ "app.components.ComingSoonPage.featuresNotAvailable": "Esta característica está aún en desarrollo.", "app.components.DownloadInfo.download": "Descarga en curso...", "app.components.DownloadInfo.text": "Esto puede tardar un minuto. Gracias por su paciencia.", + "app.components.EmptyAttributes.title": "Aún no hay campos", "app.components.HomePage.button.blog": "VER MÁS EN EL BLOG", "app.components.HomePage.button.quickStart": "INICIAR EL TUTORIAL DE INICIO RÁPIDO", "app.components.HomePage.community": "Encuentra la comunidad en la web", diff --git a/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/es.json b/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/es.json index 237dfb52bc..eabadc6ad7 100644 --- a/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/es.json +++ b/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/es.json @@ -3,6 +3,8 @@ "components.AddFilterCTA.add": "Filtros", "components.AddFilterCTA.hide": "Filtros", "components.DraggableAttr.edit": "Click para editar", + "components.EmptyAttributesBlock.button": "Ir a la página de configuraciones", + "components.EmptyAttributesBlock.description": "Usted puede cambiar sus configuraciones", "components.FilterOptions.FILTER_TYPES.=": "es", "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._contains": "contiene", "components.FilterOptions.FILTER_TYPES._containss": "contiene (distinguiendo mayúsculas y minúsculas)", @@ -25,10 +27,13 @@ "components.TableEmpty.withFilters": "No hay {contentType} con los filtros aplicados...", "components.TableEmpty.withSearch": "No hay {contentType} que coincida con la búsqueda ({search})...", "components.TableEmpty.withoutFilter": "No hay {contentType}...", + "containers.Edit.addAnItem": "Agregar un registro...", + "containers.Edit.clickToJump": "Click para ir al registro", "containers.Edit.delete": "Eliminar", "containers.Edit.editing": "Editando...", "containers.Edit.reset": "Reiniciar", "containers.Edit.returnList": "Regresar a la lista", + "containers.Edit.seeDetails": "Detalles", "containers.Edit.submit": "Guardar", "containers.Home.introduction": "Para editar sus registros vaya al link en específico en el menu de la izquierda. Este plugin no tiene una manera de editar configuraciones y aún esta en continuo desarrollo.", "containers.Home.pluginHeaderDescription": "Gestiona sus registros en una bella y poderoza interfaz.", @@ -37,12 +42,17 @@ "containers.List.errorFetchRecords": "Error", "containers.List.pluginHeaderDescription": "{label} registros encontrados", "containers.List.pluginHeaderDescription.singular": "{label} registro encontrado", + "containers.ListPage.displayedFields": "Campos mostrados", "containers.SettingPage.addField": "Agregar nuevo campo", + "containers.SettingPage.addRelationalField": "Agregar un nuevo campo relacional", "containers.SettingPage.attributes": "Campos de atributos", "containers.SettingPage.attributes.description": "Defina el orden de sus atributos", + "containers.SettingPage.editSettings.description": "Arrastra y suelta los campos para construir el diseño", + "containers.SettingPage.editSettings.title": "Editar — Configuraciones", "containers.SettingPage.listSettings.description": "Configura las opciones para este tipo de contenido", "containers.SettingPage.listSettings.title": "Lista — Configuraciones", "containers.SettingPage.pluginHeaderDescription": "Configura las opciones específicas para este Tipo de Contenido", + "containers.SettingPage.relations": "Campos relacionales", "containers.SettingsPage.Block.contentType.description": "Configuraciones específicas", "containers.SettingsPage.Block.contentType.title": "Tipos de Contenido", "containers.SettingsPage.Block.generalSettings.description": "Configura las opciones por defecto para sus Tipos de Contenido", @@ -73,14 +83,20 @@ "error.validation.required": "Este dato es requerido.", "form.Input.bulkActions": "Habilitar acciones en bloque", "form.Input.defaultSort": "Atributo para ordenar por defecto", + "form.Input.description": "Descripción", + "form.Input.description.placeholder": "Mostrar nombre en el perfíl", + "form.Input.disabled": "Campo editable", "form.Input.filters": "Habilitar filtros", "form.Input.label": "Etiqueta", "form.Input.label.inputDescription": "Este valor sobrescribe la etiqueta mostrada en la cabecera de la tabla", "form.Input.pageEntries": "Registros por página", "form.Input.pageEntries.inputDescription": "Nota: Puede sobrescribir este valor en la página de configuraciones para Tipo de Contenido.", + "form.Input.placeholder": "Placeholder", + "form.Input.placeholder.placeholder": "Mi valor maravilloso", "form.Input.search": "Habilitar la búsqueda", "form.Input.search.field": "Habilitar la búsqueda para este campo", "form.Input.sort.field": "Habilitar ordenado para este campo", + "notification.error.displayedFields": "Usted necesita al menos un campo mostrado", "notification.error.relationship.fetch": "Ocurrió un error durante la consulta de la relación.", "notification.info.SettingPage.disableSort": "Necesita tener un habilidato el ordenado en un atributo", "pageNotFound": "Página no encontrada", diff --git a/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/es.json b/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/es.json index 4bf6403b54..c6f686b836 100644 --- a/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/es.json +++ b/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/es.json @@ -78,6 +78,11 @@ "form.server.item.cron": "Cron", "form.server.item.host": "Host", "form.server.item.port": "Puerto", + "form.server.item.proxy": "Proxy Settings", + "form.server.item.proxy.enable": "Proxy Habilitado", + "form.server.item.proxy.host": "Proxy Host", + "form.server.item.proxy.port": "Proxy Puerto", + "form.server.item.proxy.ssl": "Proxy SSL", "form.server.name": "Servidor", "language.af": "Afrikaans", "language.af_NA": "Afrikaans (Namibië)", @@ -627,4 +632,4 @@ "strapi.notification.success.languageAdd": "El idioma ha sido añadido con éxito.", "strapi.notification.success.languageDelete": "El idioma ha sido borrado con éxito.", "strapi.notification.success.settingsEdit": "La configuración se ha actualizado correctamente." -} \ No newline at end of file +} diff --git a/packages/strapi-plugin-users-permissions/admin/src/translations/es.json b/packages/strapi-plugin-users-permissions/admin/src/translations/es.json index 60cfd43371..8e12b29713 100644 --- a/packages/strapi-plugin-users-permissions/admin/src/translations/es.json +++ b/packages/strapi-plugin-users-permissions/admin/src/translations/es.json @@ -6,7 +6,9 @@ "Auth.form.button.register": "Listo para comenzar", "Auth.form.button.register-success": "Enviar nuevamente", "Auth.form.button.reset-password": "Cambiar contraseña", + "Auth.form.error.blocked": "Su cuenta ha sido bloqueada por el administrador.", "Auth.form.error.code.provide": "Código incorrecto proporcionado.", + "Auth.form.error.confirmed": "Su cuenta de correo no ha sido confirmada.", "Auth.form.error.email.invalid": "Este email es inválido.", "Auth.form.error.email.provide": "Por favor proporcione su nombre de usuario o su correo electrónico.", "Auth.form.error.email.taken": "El email ya está registrado", @@ -17,6 +19,7 @@ "Auth.form.error.password.local": "Este usuario nunca estableció una contraseña local, por favor ingrese a través de su proveedor utilizado durante la creación de la cuenta.", "Auth.form.error.password.matching": "Las contraseñas no coinciden.", "Auth.form.error.password.provide": "Por favor, introduzca su contraseña.", + "Auth.form.error.ratelimit": "Demasiados intentos. Por favor vuelva a intentarlo dentro de un minuto.", "Auth.form.error.user.not-exist": "Este email no existe.", "Auth.form.error.username.taken": "El nombre de usuario ya está registrado", "Auth.form.forgot-password.email.label": "Introduce tu email", @@ -24,22 +27,22 @@ "Auth.form.forgot-password.email.placeholder": "mysuperemail@gmail.com", "Auth.form.header.forgot-password": "strapi", "Auth.form.header.login": "strapi", - "Auth.form.header.register": "Bienvenidos!", + "Auth.form.header.register": "¡Bienvenido!", "Auth.form.header.register-success": "strapi", "Auth.form.login.password.label": "Contraseña", "Auth.form.login.rememberMe.label": "Recuérdame", - "Auth.form.login.username.label": "Nombre de usuario", + "Auth.form.login.username.label": "Usuario", "Auth.form.login.username.placeholder": "John Doe", - "Auth.form.register-success.email.label": "Email enviado con éxito a", + "Auth.form.register-success.email.label": "Correo enviado con éxito a", "Auth.form.register-success.email.placeholder": "mysuperemail@gmail.com", - "Auth.form.register.confirmPassword.label": "Contraseña de confirmación", - "Auth.form.register.email.label": "Email", + "Auth.form.register.confirmPassword.label": "Confirmación de contraseña", + "Auth.form.register.email.label": "Correo electrónico", "Auth.form.register.email.placeholder": "johndoe@gmail.com", - "Auth.form.register.news.label": "Manténgame informado sobre las nuevas características y las próximas mejoras.", + "Auth.form.register.news.label": "Mantenerme informado sobre nuevas características y próximas mejoras.", "Auth.form.register.password.label": "Contraseña", "Auth.form.register.username.label": "Nombre de usuario", "Auth.form.register.username.placeholder": "John Doe", - "Auth.header.register.description": "Para terminar de configurar y asegurar su aplicación, por favor cree el primer usuario (administrador root) ingresando la información necesaria a continuación.", + "Auth.header.register.description": "Para terminar de configurar y asegurar su aplicación, por favor cree el primer usuario (administrador) ingresando a continuación la información necesaria.", "Auth.link.forgot-password": "¿Olvidó su contraseña?", "Auth.link.ready": "¿Listo para iniciar sesión?", "BoundRoute.title": "Ruta enlazada a", @@ -52,8 +55,12 @@ "EditForm.inputSelect.subscriptions.description": "Limite el número de suscripciones de IP por hora.", "EditForm.inputSelect.subscriptions.label": "Gestionar cuotas de suscripción", "EditForm.inputToggle.description.email": "No permita que el usuario cree varias cuentas utilizando la misma dirección de correo electrónico con distintos proveedores de autenticación.", + "EditForm.inputToggle.description.email-confirmation": "Estando habilitado (ON), nuevos usuarios registrados reciben un correo de confirmación.", + "EditForm.inputToggle.description.email-confirmation-redirection": "After confirmed your email, chose where you will be redirected.", "EditForm.inputToggle.description.sign-up": "Cuando está desactivado (OFF), el proceso de registro está prohibido. Nadie puede suscribirse sin importar el proveedor utilizado.", "EditForm.inputToggle.label.email": "Una cuenta por dirección de correo electrónico", + "EditForm.inputToggle.label.email-confirmation": "Habilitar confirmación de correo", + "EditForm.inputToggle.label.email-confirmation-redirection": "URL de redirección", "EditForm.inputToggle.label.sign-up": "Habilitar inscripciones", "EditPage.cancel": "Cancelar", "EditPage.form.roles": "Detalles del rol", @@ -69,9 +76,9 @@ "EditPage.notification.policies.error": "Se ha producido un error al recuperar las políticas", "EditPage.notification.role.error": "Se ha producido un error al recuperar el rol", "EditPage.submit": "Guardar", + "Email.template.email_confirmation": "Confirmación de dirección de correo", "Email.template.reset_password": "Restablecer contraseña", "Email.template.success_register": "Inscripción exitosa", - "Email.template.validation_email": "Validación de la dirección de email", "HeaderNav.link.advancedSettings": "Ajustes avanzados", "HeaderNav.link.emailTemplates": "Plantillas de email", "HeaderNav.link.providers": "Proveedores", @@ -114,6 +121,7 @@ "PopUpForm.Email.validation_email.options.message.placeholder": "

Haga clic en este enlace para validar su cuenta

", "PopUpForm.Email.validation_email.options.object.placeholder": "Por favor, confirme su dirección de email para %APP_NAME%", "PopUpForm.Providers.callback.placeholder": "TEXTO", + "PopUpForm.Providers.discord.providerConfig.redirectURL": "La URL de redirección para agregar a las configuraciones de su aplicación Discord", "PopUpForm.Providers.enabled.description": "Si está desactivado, los usuarios no podrán utilizar este proveedor.", "PopUpForm.Providers.enabled.label": "Habilitar", "PopUpForm.Providers.facebook.providerConfig.redirectURL": "La URL de redirección que se debe agregar en la configuración de la aplicación Facebook", @@ -122,6 +130,7 @@ "PopUpForm.Providers.key.label": "ID de cliente", "PopUpForm.Providers.key.placeholder": "TEXTO", "PopUpForm.Providers.linkedin2.providerConfig.redirectURL": "La URL de redirección que se debe agregar en la configuración de la aplicación Linkedin", + "PopUpForm.Providers.microsoft.providerConfig.redirectURL": "La URL de redirección para agregar a las configuraciones de su aplicación Microsoft", "PopUpForm.Providers.redirectURL.front-end.label": "La URL de redireccionamiento a su aplicación front-end", "PopUpForm.Providers.secret.label": "Secreto Cliente", "PopUpForm.Providers.secret.placeholder": "TEXTO", @@ -133,6 +142,7 @@ "PopUpForm.header.edit.providers": "Editar Proveedor {provider}", "PopUpForm.inputSelect.providers.label": "Elija el proveedor", "components.Input.error.password.noMatch": "Las contraseñas no coinciden", + "components.Input.error.password.length": "Contraseña muy corta", "notification.error.delete": "Se ha producido un error al intentar borrar el elemento", "notification.error.fetch": "Se ha producido un error al intentar recuperar los datos", "notification.error.fetchUser": "Se ha producido un error al intentar buscar usuarios",