diff --git a/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/it.json/it.json b/packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/it.json
similarity index 100%
rename from packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/it.json/it.json
rename to packages/strapi-plugin-content-manager/admin/src/translations/it.json
diff --git a/packages/strapi-plugin-content-type-builder/admin/src/translations/it.json/it.json b/packages/strapi-plugin-content-type-builder/admin/src/translations/it.json
similarity index 100%
rename from packages/strapi-plugin-content-type-builder/admin/src/translations/it.json/it.json
rename to packages/strapi-plugin-content-type-builder/admin/src/translations/it.json
diff --git a/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json/it.json b/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json
similarity index 99%
rename from packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json/it.json
rename to packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json
index 7f3b636942..bf1f20eef8 100644
--- a/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json/it.json
+++ b/packages/strapi-plugin-settings-manager/admin/src/translations/it.json
@@ -69,7 +69,7 @@
 	"form.security.item.csrf.cookie": "Cookie",
 	"form.security.item.csrf.angular": "Angolare",
 	"form.security.item.hsts.maxAge": "Età Max",
-	"form.security.item.hsts.includeSubDomains": "Secondarie Di Dominio",
+	"form.security.item.hsts.includeSubDomains": "Includi domini secondari",
 	"form.security.item.hsts.preload": "Precarico",
 	"form.security.item.session": "Sessione",
 	"form.security.item.session.key": "Chiave segreta",
@@ -95,7 +95,7 @@
 	"request.error.database.unknow": "Se tale connessione",
 	"request.error.type.string": "Un testo è necessario.",
 	"request.error.type.number": "È necessario un numero.",
-	"request.error.type.boolean": "Un boolean.",
+	"request.error.type.boolean": "E' richiesto un booleano.",
 	"request.error.type.select": "Il valore deve essere compreso nell'elenco predefinito.",
 	"request.error.validation.required": "Questo valore è richiesto l'input.",
 	"request.error.validation.regex": "Il valore non corrisponde all'espressione regolare.",
@@ -119,7 +119,7 @@
 	"list.databases.title.plural": "le connessioni in questo ambiente",
 	"popUpWarning.title": "Si prega di confermare",
 	"popUpWarning.databases.danger.message": "I Tipi di contenuto sono ancora collegato con la connessione. Rimuovendo, si potrebbe causare problemi critici per la vostra applicazione. Attenzione...",
-	"popUpWarning.danger.ok.message": "I Understand",
+	"popUpWarning.danger.ok.message": "Confermo",
 	"popUpWarning.databases.delete.message": "Sei sicuro di voler eliminare questo database?",
 	"popUpWarning.languages.delete.message": "Sei sicuro di voler eliminare questo linguaggio?",
 	"strapi.notification.info.settingsEqual": "Le impostazioni sono uguale",
diff --git a/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/it.json/it.json b/packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/it.json
similarity index 100%
rename from packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/it.json/it.json
rename to packages/strapi-plugin-upload/admin/src/translations/it.json