diff --git a/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/hasContent.js b/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/hasContent.js
index 6dc28b8bef..8e5c097051 100644
--- a/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/hasContent.js
+++ b/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/hasContent.js
@@ -45,7 +45,7 @@ export default function hasContent(type, content, metadatas, fieldSchema) {
       return !isEmpty(content);
     }
 
-    return content.count > 0;
+    return content?.count > 0;
   }
 
   /* 
diff --git a/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/tests/hasContent.test.js b/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/tests/hasContent.test.js
index aa74173d09..334beb9328 100644
--- a/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/tests/hasContent.test.js
+++ b/packages/core/admin/admin/src/content-manager/components/DynamicTable/CellContent/utils/tests/hasContent.test.js
@@ -227,20 +227,27 @@ describe('hasContent', () => {
   });
 
   describe('relations', () => {
-    it('extracts content from multiple relations with content', () => {
+    it('extracts content from multiple relations with count=1', () => {
       const normalizedContent = hasContent('relation', { count: 1 }, undefined, {
         relation: 'manyToMany',
       });
       expect(normalizedContent).toEqual(true);
     });
 
-    it('extracts content from multiple relations without content', () => {
+    it('extracts content from multiple relations with count=0', () => {
       const normalizedContent = hasContent('relation', { count: 0 }, undefined, {
         relation: 'manyToMany',
       });
       expect(normalizedContent).toEqual(false);
     });
 
+    it('extracts content from multiple relations without content', () => {
+      const normalizedContent = hasContent('relation', undefined, undefined, {
+        relation: 'manyToMany',
+      });
+      expect(normalizedContent).toEqual(false);
+    });
+
     it('extracts content from single relations with content', () => {
       const normalizedContent = hasContent('relation', { id: 1 }, undefined, {
         relation: 'oneToOne',