### Description
When passing in a remote path for fsspec-based source connectors, the
base directory was always being included in the output path itself. This
was updated to exclude the base directory any only include any child
directories relative to the base one.
---------
Co-authored-by: ryannikolaidis <1208590+ryannikolaidis@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: rbiseck3 <rbiseck3@users.noreply.github.com>